It was easy for you, making a decision about Menny's money. |
Легко было тебе распоряжаться деньгами Мени. |
It should spell out something easy to remember, something with a message, like... |
Это должно быть что-то легко запоминающееся, какое-то сообщение, типа... |
It was all too easy now and everyone was taking his ice for granted. |
Все прошло слишком легко... и все воспринимали его лед как должное. |
We'll have it by end of tour easy. |
Мы легко соберем их к концу смены. |
It was - it was fairly easy. |
Да, все было очень легко. |
No one said it'd be easy, Arlo. |
Ќикто не говорил, что будет легко, јрло. |
It's not easy for me either, you know. |
Это не легко для меня тоже, знаешь ли. |
I just feel like it was so easy to turn the reins over. |
Я просто чувствую, что было так легко потерять все. |
I told you it'd be easy. |
Я говорила, что это будет легко. |
You sure don't make it easy. |
Ты уверен. что это не будет легко. |
Quick, easy, almost painless. |
Быстро, легко, почти безболезненно. |
She never said it would be easy. |
Она не говорила, что будет легко. |
That was easy to put into chronological order because I remember that stuff. |
Их легко было расставить в хронологическом порядке, ...потому что это я помню. |
It's easy to lose sight of what's important. |
Легко выпустить из виду то, что важно. |
It's not easy to be greatest when one is lesser. |
Это не легко быть наибольшей когда один меньше. |
Well, that Elspeth is local... easy to run down. |
Что ж, этот Элспет местный... легко его отследить. |
She's easy to spot - she's got a pink umbrella. |
Ее легко заметить: у нее розовый зонтик. |
You make it sound so easy. |
По-вашему, все звучит так легко. |
A circle of broken, vulnerable, easy to manipulate witches, desperate to find a leader to help battle our enemies. |
Кругом сломленных, уязвимых ведьм, которыми легко манипулировать, которым отчаянно нужен лидер, чтобы сражаться с врагами. |
I feel like I'm getting off easy. |
Такое чувство, что я слишком легко отделалась. |
DRAGON: If only it were so easy to escape one's destiny. |
Если бы это было так легко, избежать своей судьбы. |
It's tasty, easy to make, and about the only thing I can prepare. |
Это вкусно, легко готовится и почти единственное, что я могу приготовить. |
Casey, I thought it would be so easy to convert. |
Кейси, я думала, что будет легко принять другую веру. |
It's been easy enough for him so far. |
Это было достаточно легко для него до сих пор. |
Simple, maybe, but not easy. |
Просто - возможно, но не легко. |