| I know... those patterns aren't so easy to break. | Я знаю... эти модели не так легко сломать. |
| It's easy to see that walking on flat surfaces would have been quite difficult for it. | Легко заметить, что прогулка по плоской поверхности представляла для него довольно трудную задачу. |
| You wouldn't believe how easy that thing was to install. | Ты не поверишь как легко установить эту штуку. |
| For me, it's easy to choose which is better. | Мне легко выбрать, какой лучше. |
| Well, I hope you let him down easy. | Ну, я надеюсь ты ему легко отказала. |
| No, he's pretty easy to lose. | Нет, его легко сбросить с хвоста. |
| And all very easy to remove from your life. | И всех очень легко забрать из твоей жизни. |
| Controlling the spin on that many sightings, not easy. | Контролировать перемещение всех этих целей не легко. |
| Escaping is easy, the hardest part is staying free. | Сбежать легко, трудно не попасться потом. |
| Getting custody will be easy because of Rachel's drinking problem. | Их будет легко усыновить из-за проблем с алкоголем у Рейчел. |
| The military won't be easy to convince. | Военных не так будет легко убедить. |
| You just thought that being a union rep was going to be easy. | Ты думал, что быть представителем профсоюза будет легко. |
| It would have been easy to sneak into the building. | Было бы легко прокрасться в здание. |
| Believe me, it's not that easy. | Поверьте мне, это не так легко. |
| It's easy to see why police always fall for police. | Легко понять, почему полицейские сходятся с полицейскими. |
| I hope he lets her down easy. | Я надеюсь он отпустит ее легко. |
| That's nice and short and easy to whisper, like... | Хорошее имя, короткое, его легко шептать, например, вот так... |
| Which is easy for you to say, being a billionaire. | Легко сказать, если вы миллиардер. |
| It's easy to miss, but you usually catch these things. | Это легко пропустить, но ты обычно замечаешь такое. |
| Let us hope it is as easy as they promise. | Надеюсь, будет так легко, как нам и обещали. |
| I just make it look easy. | Просто создаю видимость, что это легко. |
| I can tell you it's not easy being the one who's always struggling to catch up. | Я могу сказать тебе, что это не так легко быть той которая всегда пытается догнать. |
| So you got off easy this time. | Ты легко отделался на сей раз. |
| Made it easy to buy a house, go to college. | Теперь они могли легко покупать дома и оплачивать учебу. |
| Well, she's quite easy on the eyes, Chief. | Это легко понять по глазам, шеф. |