Английский - русский
Перевод слова Easy
Вариант перевода Легко

Примеры в контексте "Easy - Легко"

Примеры: Easy - Легко
It is not easy and will give error until set. Это не легко и будут давать ошибку до множества.
However to early diagnose them is easy when you have check-up. Однако рано диагностировать их легко, когда вы проходите полную проверку.
This web page, or use in the test are quite easy. Этот веб-страницы, или использовать в ходе испытания, очень легко.
Click onto our home page now for an easy to follow listing of all our services and sections. Нажмите на нашу главную страницу сейчас легко следовать перечень всех наших услугах и секций.
Simplicity, convenience of carrying out money transfers, and the high service level of PRAVEX-BANK allow prompt and easy sending and receiving of money. Простота, удобство осуществления денежных переводов и высокий уровень сервиса ПРАВЭКС-БАНКА позволят быстро и легко отправлять и получать денежные средства.
(The battery is easy changeable and rechargeable over one night). (Батарея легко заменяема и перезаряжается за одну ночь).
Some cultural characteristics will be easy to identify: whether people are conscious of status or make displays of material wealth. Некоторые культурные особенности могут быть легко идентифицированы, например: осознает ли человек свой статус или же старается продемонстрировать его с помощью материальных благ.
A graph with exactly 3n/3 maximal independent sets is easy to construct: simply take the disjoint union of n/3 triangle graphs. Граф, имеющий ровно 3n/3 наибольших независимых множеств, легко построить, просто взяв несвязный набор n/3 треугольных графов.
And now that SASL support is included it is easy to secure as well. А теперь, когда добавлена поддержка SASL, его легко можно сделать также и безопасным.
But bringing criminals to justice was not easy. Но законным путём наказать преступников не так уж легко.
This molecule is loosely associated with the protein and is fairly easy to detach. Эта молекула слабо ассоциирована с белком и легко отрывается.
Finding the derivative of an expression is a straightforward process for which it is easy to construct an algorithm. Поиск производной - простой процесс, для которого легко определить алгоритм.
For the Macedonians, it was now easy to cross the Jaxartes. Для Македонян это было теперь легко пересечь Яксарта.
Note that this case is very easy to prove directly. Этот факт легко доказывается и непосредственно.
The cinereous tinamou is specially known to be easy to hear, but very difficult to see. Серый скрытохвост особенно известен тем, что его легко услышать, но очень трудно заметить.
By design, bouncing mines contain a large amount of steel, which makes them comparatively easy to detect with metal detectors. В корпусе выпрыгивающие мины содержат большое количество стали, что делает их сравнительно легко обнаруживаемыми с помощью металлоискателя.
It was not easy for the HBC to drive the Americans away from the North West Coast. Компании Гудзонова залива было не легко вынудить американцев уйти с северо-западного побережья.
Cockroach farmers describe the insects as being "easy to raise and profitable". Фермеры описывают тараканов как «легко выращиваемых и окупаемых».
Our central location makes us easy to reach from the airport, the train stations and by car. Благодаря центральному месторасположению до отеля легко добраться от аэропорта, железнодорожного вокзала и на машине.
It is relatively easy to miss in a document database in which data are dumped daily without any vocabulary control. Это сравнительно легко пропустить в базу данных документов, в которых данные сбрасываются Ежедневно без словаря контроля.
They criticized the absence of being able to block attacks, believing such a feature would've been easy to include. Они критиковали отсутствие возможности блокировать атаки, считая, что эту возможность легко было бы включить.
CVG recommended drawing a map of the maze, without which it was easy to get lost. CVG порекомендовал нарисовать карту лабиринта, так как без неё легко заблудиться.
Very easy extendable up to 5,000 hlpa. Легко расширяем до 5 гл в год.
It is therefore useful to have a rough estimate, which may be very inaccurate but easy to calculate. Поэтому полезно иметь грубую оценку, которая может быть очень неточна, но легко вычисляется.
Guys like Kai Proctor don't go down easy. Парни, типа Кая Проктора, не сдаются легко.