Even with a strong brand behind it, it's not an easy prospect. |
Даже при поддержке сильного брэнда, это не очень легко. |
That's easy for you to say; you just got engaged. |
Тебе легко говорить - ты только что обручился. |
The most famous of them is the following: It is easy to speak about Poland. |
Наиболее известны из них следующие: Легко говорить о Польше. |
Close to the main highway, therefore it is easy to reach. |
До отеля легко добраться, поскольку он находится вблизи главной дороги. |
By the way, that was slow and easy. |
Кстати, это было легко и просто. |
In practice all of these conditions except for G being perfect are easy to check. |
На практике все эти условия, за исключением совершенства группы G, легко проверить. |
I just find the concept of heaven and hell completely fascinating, so it makes it easy to write about. |
Я просто хотел найти понятие рая и ада полностью увлекательным, поэтому он позволяет легко писать об этом». |
We know that it is not easy to deliver results in today's aggressive business environment. |
Мы знаем, что не легко достичь положительных результатов в сегодняшних условиях жесткой конкуренции. |
The former method was ideally used by products that were easy to sell, were familiar to the prospect and needed no demonstration. |
Первый метод идеально использовался продуктами, которые легко продавались, были знакомы с перспективой и не нуждались в демонстрации. |
It helps to make adequate decisions, in fact when buy-in is not a deterrent, it is easy to relax and release reins. |
Это помогает принимать адекватные решения, ведь когда бай-ин не является сдерживающим фактором, легко расслабиться и отпустить вожжи. |
He grew up surrounded by two older sisters and a younger sister, so he finds it easy to talk with girls. |
Он вырос в окружении двух старших сестер и младшей сестры, поэтому ему легко общаться с девушками. |
In SOM, the only solution is extensive testing of new versions of libraries, which is not always easy. |
В SOM единственное решение - это полное тестирование новых версий библиотек, что не всегда легко. |
Such a relation will let us now calculate the majority easy and we hope more correctly, the effect of the secondary recoil. |
Такое отношение позволит нам теперь вычислить остальные легко и мы надеемся правильнее, эффект второстепенного попятного движения. |
It allows easy integration of Ajax capabilities into enterprise application development. |
Позволяет легко интегрировать технологию Ajax в enterprise приложение. |
It is easy to verify that the Clifford torus is a minimal surface in S3. |
Легко проверить, что тор Клиффорда является минимальной поверхностью в S3. |
Later, Saul visits Walt at his school, telling him that he is too easy to find. |
Позже, Сол навещает Уолта в школе, говоря, что его слишком легко найти. |
Renault Clio for rent is compact, comfortable and easy to drive car. |
Renault Clio в аренду компактно, удобно и легко управлять автомобилем. |
Metals pile up in the soil relatively easy but the degradation process is very difficult and slow. |
Металлы сравнительно легко накапливаются в почве, но трудно и медленно из неё удаляются. |
Original and ergonomic interface: decorates your HPC, the program easy in use and does not disturb, but helps you in work. |
Оригинальный и эргономичный интерфейс: украшает ваш КПК, программа легко управляется и не мешает, а помогает вам в работе. |
Jones said it would be easy to pick up where we left off. |
Джонс отмечал, что было бы «легко продолжить с того места, где мы остановились. |
Write a formal letter is easy once you learn the proper format. |
Дать официальные письма легко, если вы узнаете, правильный формат. |
It is easy to describe the first two, they are cyclic, since any group of prime order is cyclic. |
Легко описать первые две - они циклические, поскольку любая группа с простым порядком циклическая. |
Working with AS "PrivatBank" is convenient and easy. |
С AS "PrivatBank" удобно и легко работать. |
Full of easy to remove and put construction of simple, reliable and durable. |
Все части легко снимаются и собираются, конструкции простые, надёжные и долговечные. |
Scottishes easy get used to order at home. |
Легко привыкают к порядку в доме. |