He could have taken me in just as easy. |
Он мог так же легко взять меня в плен. |
That you have done is very easy. |
То, что вы сделали, очень легко. |
It's easy. It's a case of going with the flow. |
Это легко, нужно просто плыть по течению. |
I know it's probably not easy for you to see Tommy and I together. |
Я знаю это не легко для тебя, видеть Томми и меня вместе. |
If you have - It's easy to get kids interested in science. |
Если они у вас есть... Легко заинтересовать детей наукой. |
I use Apple because they're easy to understand and everybody gets it. |
Я использую Apple, поскольку это легко понять, и каждый это понимает. |
I'm not saying it would be easy. |
Я не говорю, что это будет легко. |
Just as easy as the creation of techno music. |
Также легко, как и создание техно-музыки. |
He's easy to talk to, and I found him a more effective spiritual advisor. |
С ним легко беседовать, и я нахожу его более удачным духовным наставником. |
It's real easy. Go see these two videos, please. |
Это очень легко. Пожалуйста, посмотрите два этих видео. |
It's four pages, easy to read. |
Всего четыре страницы, легко читать. |
Conquering the world on horseback is easy. |
Завоевать мир, сидя на лошади, легко. |
But changing the way I thought about science was surprisingly easy. |
Для меня было легко поменять моё отношение к науке. |
Our job is to make products that are easy to install for all of our customs themselves without professionals. |
Наша работа - создать товары, которые легко подготовить к работе самим потребителям этих товаров без помощи профессионалов. |
But it isn't always easy to know the difference between an eternal truth, or theorem, and a mere conjecture. |
Но не всегда легко разглядеть разницу между вечной истиной, или теоремой, и просто гипотезой. |
I do not say that this will be easy. |
Я не говорю, что это будет легко. |
Your first aneurysm was very difficult to diagnose, but it was easy to solve. |
Вашу первую аневризму было трудно диагностировать, но легко исправить. |
The 71 goes pretty much straight here, so it was easy. |
Дорога шла прямо, и ехать было легко. |
It's easy to armchair quarterback. |
Легко рассуждать, сидя на диване. |
If it was that easy, we would've won already. |
Если бы всё было так легко, мы бы уже давно выиграли. |
It's easy, and I could teach you. |
Это легко, я могу научить тебя. |
Now I'm not going to pretend that this is easy. |
Я не хочу сказать что это легко. |
It's very easy to do more damage to those damaged photos. |
Очень легко нанести ещё больше ущерба этим фотографиям. |
Changing the way a person thinks about something can be easy or hard. |
Изменить процесс мышления человека может быть сложно или легко. |
I'm not easy to live with. |
Со мной не так уж легко. |