'Cause it's so easy to trust you these days. |
'Потому что это так легко доверять вам в эти дни. |
Now, all these items are easy to obtain. |
Так, все это легко достать. |
I know I'm not easy to deal with sometimes. |
Я знаю, что со мной не всегда легко справится. |
Such a small group, it will be easy to mingle. |
Такая маленькая компания, будет легко общаться. |
It really is easy to raise money when you sell out your gender. |
Зарабатывать деньги и вправду легко, когда продаешь свой пол. |
This isn't easy for us, either. |
И это не легко и для нас тоже. |
Listen, you can make things easy for yourself or hard. |
Слушайте, все можно сделать сложно или легко. |
It's just everything comes so easy to him. |
Просто ему всё так легко даётся. |
whether it's easy or not. |
и неважно, легко это или нет. |
Looks like things really do come easy to Serena Van Der Woodsen, just like I heard. |
Похоже, Серене Ван Дер Вудсен действительно всё дается легко, как говорят. |
I will say it wasn't easy. |
Надо сказать, это было не легко. |
It's not easy but from my experience choosing to have a family was the right choice for me. |
Это не легко но исходя из моего опыта выбор завести семью был правильным. |
Of course he was pretty easy to trace, cause they had his cell phone account. |
Понятно, что его легко поймали - он назвал свой телефонный номер. |
It's not easy, especially for someone like Carla Davies. |
Это не легко, особенно для такого человека как Карла Дэвис. |
You know, it may be easy for you to pretend that you're the most boring photocopier in the world. |
Знаешь, может для тебя легко притворяться, что ты самый скучный копировальщик в мире. |
Still think it'll be easy to kill them cowboys? |
Ты всё ещё уверен, что будет легко убить тех ковбоев? |
Yes, very easy, thanks. |
Да, очень легко, спасибо. |
Not as easy to ignore me as you thought. |
Игнорировать меня не тек легко, как ты думал. |
Getting the account number to your trust fund was easy now give me the password. |
Получить номер вашей доверительной собственности было легко а теперь давайте пароль. |
Well, I can see that, easy. |
Ну, я легко это представляю. |
You think I have it easy? |
Ты думаешь, что для меня это легко? |
We're not making this easy for Captain Chandler. |
Мы так легко не сдадимся капитану Чандлеру. |
See, it's easy for y'all. |
Видите ли, это легко для вас. |
Relationships: easy to get into, hard to maintain. |
Отношения: легко начать, трудно поддерживать. |
For you, lying is easy. |
Для тебя, ложь - это легко. |