Makes it fairly easy to adjust any information if need be. |
Благодаря чему их можно легко откорректировать, если нужно. |
You are so easy, and he is... |
С вами так легко, а с ним... |
And men don't want anything they get too easy. |
Мужчины не ценят ничего, что достаётся им слишком легко. |
Truth is, locking you up would be easy. |
По правде, вас легко можно было бы посадить. |
You make it sound so easy, Talia. |
Говоришь так, будто это легко, Талия. |
See, the great thing about robbing a fat guy is it's an easy getaway. |
Лучшее в ограблении толстяков то, что от них можно легко убежать. |
Quick and easy, below the joint. |
Быстро и легко, ниже сустава. |
A real dad wouldn't give up on his kids so easy. |
Настоящий папа не отказался бы так легко от детей. |
It's easy to see that delinquencies and default rates are on the rise right now. |
Легко увидеть, что просрочки и дефолтные ставки сейчас на подъёме. |
And think how easy it would be to clean. |
И подумайте, как легко здесь поддерживать чистоту. |
I could easy blag us a couple of seats on Eurostar. |
Я легко могу выцепить пару билетов на поезд. |
It is easy to find that kind of job online. |
Такую работу очень легко найти в интернете. |
At your age it's easy. |
В твоём возрасте - это легко. |
It's not very easy to be very accurate. |
Не так уж легко быть очень точным. |
It still isn't that easy to make it as a woman in business. |
Женщине в бизнесе пробиться не так уж легко. |
It's very easy on her hips and her back. |
Её бёдрам и спине очень легко. |
It wasn't easy, but I forgave her. |
Это было не легко, но я простил её. |
Brent said that learning the Salsa is actually quite easy, and everyone knows that couples should do new things together. |
Брент сказал, что научиться танцевать сальсу вообще-то легко, и это общеизвестно, что парам полезно делать новые вещи вместе. |
This process is not going to be easy. |
Никто не обещал, что будет легко. |
It would be pretty easy to slip out of that gym unnoticed. |
Было бы довольно легко выскользнуть из, того тренажерного зала незамеченным. |
Sometimes it's easy to forget those are our guys fighting out there. |
Иногда легко забыть, что -это наши парни, сражающиеся с врагом. |
It's funny how easy it is to just lose track. |
Это странно как легко переступить черту. |
I didn't expect it would be easy. |
Я не ожидала, что это будет легко. |
You must try harder, captain, this is too easy. |
Вы должны приложить усилия, капитан, это слишком легко. |
So easy to make Joe the bad guy. |
Так легко винить во всём Джо. |