| It's not so easy when no one believes in me. | Это не так легко, когда никто в меня не верит. |
| I'm not saying it's easy to ignore the way people look at you. | Я не говорю, что легко игнорировать такие взгляды людей. |
| Personally, I think you all got off too easy. | Лично я думаю, что вы отделались слишком легко. |
| Scott was so wonderfully predictable that it was easy to manipulate him into doing things like leaving fingerprints exactly where I wanted them. | Скотт был настолько чудесно, что это было предсказуемо легко манипулировать его делать вещи, как оставляя отпечатки пальцев точно где я хотел их. |
| Wilden shouldn't have told me, but he was easy to shake up. | Уилден не должен был говорить мне этого, Но его было легко разговорить. |
| It was almost scary how easy it could be to take money from desperate people. | Практически страшно было понимать как легко забирать деньги... у отчаявшихся людей. |
| It's not easy, you know. | Это не легко, вы знаете. |
| That's easy for you to say. | Легко тебе сказать "оставайся". |
| To be honest, it was too easy. | По правде говоря, это было достаточно легко. |
| They're just too easy to spot in the trash. | Но их так легко найти в мусоре. |
| You'll find it easy to embrace the sabre spirit. | Вы удивитесь, насколько легко проникнуться духом Сэйбер. |
| You will find me an easy queen to serve. | Вы поймете, что мне легко прислуживать. |
| Get three extra feet out of that, easy. | То получит почти лишний метр, вот так легко. |
| Had was that quick and easy, I nearly missed it. | Это произошло так легко и быстро, я и не заметила. |
| But he had a sympathetic character and soon discovered how easy it was to make use of it. | Но его характер вызывал у многих симпатию, и вскоре он обнаружил, как легко можно этим пользоваться. |
| That's easy to say when you have magic wings and a wand. | Легко говорить, когда у тебя есть крылья и волшебная палочка. |
| It's not easy on your own with young children, and I know that. | С маленькими детьми одному не легко, это я знаю. |
| Taking lives is so easy, but it gets you nowhere. | Отнимать жизни легко, но это никак не помогает. |
| You were always so terribly easy to be proud of. | Тобой всегда было очень легко гордиться. |
| And he thought that everything is easy. | А он думал, что всё даётся легко. |
| Capturing what I see has just always come easy to me. | Я просто легко запоминаю то, что вижу. |
| But you can't vote for a party just because it's easy to pronounce. | Но нельзя же голосовать за партию только потому, что её название легко произносится. |
| It should be easy to track, even in the dead zone of Motorcity. | Ее будет легко отследить, даже в мертвой зоне Моторсити. |
| I think this is easy for you. | Я думаю это легко для тебя. |
| Can't be easy, I suppose. | Да, наверное, не легко. |