| It's easy to see by the patterns of consumption they have. | Это легко видеть по их покупкам. |
| Because it's very easy to fall into the trap that these states are absolute. | Потому, что очень легко попасть в ловушку, когда эти состояния абсолютны. |
| It's very easy, win the million dollars. | Это очень легко, выиграть миллион долларов. |
| It's easy to not see the forest through the trees. | Легко не видеть леса за деревьями. |
| But they're so complicated, it would be pretty easy to hide a few outgoing wire transfers. | Но они настолько сложны, что было бы очень легко скрыть несколько безналичных переводов. |
| Everyone's seated, movement's easy to spot. | Все сидят, любое движение легко заметить. |
| Very easy to work for, I might add. | С ней легко работать, должен сказать. |
| No, it's an easy mistake to make. | Да нет, так легко ошибиться. |
| Burner phone, easy to smuggle inside. | Одноразовый телефон легко могли пронести в тюрьму. |
| I didn't say it would be easy. | Я не говорила, что это будет легко. |
| I thought you were pretty easy to find. | Думал, тебя будет легко найти. |
| It's easy when you know how. | Это легко, если знаешь, как. |
| If it's any comfort, it's easy enough to see how the confusion arose. | Если вас это успокоит, легко понять, почему возникла путаница. |
| It's easy to be sceptical about multiple universes. | Мысль о множестве вселенных легко ставить под сомнение. |
| It is not easy to apologize. | В наше время, г-н Айдын извиняться не легко. |
| That won't be easy, Ivan. | Ёто будет не легко, ван. |
| And it was so easy, joanie. | И это было так легко, Джоани. |
| Also, even with CRISPR, it's not that easy to engineer a truly devastating trait. | И даже применяя CRISPR, не так-то легко создать по-настоящему губительный признак. |
| It's just's not easy to open up. | Понимаете, все это не так легко рассказать. |
| Everyone says he's not easy to get to know. | Все говорят, что его не так-то легко узнать. |
| It's not that easy, Dad. | Для меня это не так легко, папа. |
| This place, this world hasn't been especially easy for you. | Здесь, в этом мире, тебе жилось не особо легко. |
| It is not easy to move during the school year. | Я знаю, не легко переезжать в середине школьного года. |
| It's easy to see how an affair could start. | Легко понять, как может начаться роман. |
| Well, I think we gave up too easy. | Я думаю, мы легко сдались. |