| For you, I'm afraid absolution won't be quite so easy to obtain. | Тебе, боюсь, прощение будет не так легко получить. |
| An itch easy enough to scratch when there's cause to celebrate. | Этот зуд легко побороть, когда есть, что праздновать. |
| Should make it really easy for Cornell to lock you up. | Так Корнелл будет легко упрятать тебя за решетку. |
| It's easy for you women when you don't have an answer. | Вам, женщинам, легко, когда вы не находите ответа. |
| You'd be surprised how easy it is to reseal a plastic lid. | Вы удивитесь, как легко запечатать по-новой пластиковую крышку. |
| It's easy to forget how loud the world used to be. | Так легко забыть, каким шумным может быть мир. |
| When you smile, you're easy to look at. | А когда вы улыбаетесь, это совсем легко. |
| It's no easy task to sever a man's head. | Не так то легко отрубить голову человеку. |
| The arsonist made the fires easy to put out. | Поджигатель делал такой пожар, чтобы было легко потушить. |
| There's other appendages, won't heal up that easy. | У тебя есть один отросток, который так легко не заживёт. |
| It's very easy for you here to tell other people to fight. | Здесь вам очень легко говорить другим "сражайся". |
| It's easy for you to say it now, 300 years later. | Это легко сказать спустя 300 лет. |
| This won't be as easy as we thought. | Это будет так легко, как мы думали. |
| Not that easy, hop in, partner. | Не так легко, залезай, напарник. |
| Because you look to me like you might get bored easy. | Мне кажется, вам легко наскучить. |
| And I don't mean dying, because dying is easy. | И я не имею в виду смерть, ведь умереть легко. |
| It's easy for Zoey and Liz. | Это легко для Зоуи и Лиз. |
| I like Shane because she's easy and simple. | Она мне нравится, потому что мне с ней легко. |
| When your luck's in, it's easy. | Когда с тобой удача, все легко. |
| This isn't easy for me but... | Это не легко для меня, но... |
| The Northwest Territories are hard to get to and therefore an easy place to hide. | До северной территории тяжело добраться, однако там легко спрятаться. |
| She's not that easy to get along with. | С ней не так легко поладить. |
| But sometimes what's right isn't easy. | Но иногда то, что правильно, не легко. |
| It's easy because you were talking through it. | Легко отгадать, ты же еще и говорил. |
| And it's not easy being on the other side of that wall. | И не очень легко быть по другую сторону этой стены. |