| For the majority of travellers, entry into South Africa is relatively easy and straightforward. | Для большей части приезжающих въезд в Южную Африку осуществим сравнительно легко и непосредственно. |
| Your films on your site - fast and easy by means of net-film tools. | Ваши фильмы на Вашем сайте - быстро и легко с помощью инструментов net-film. |
| This interpretation is easy to visualize, with little danger of ambiguity. | Эту интерпретацию легко визуализировать, при этом опасность двусмысленности будет минимальной. |
| Break dance, it's easy and it's a blast. | Брейк-данс, Это легко и это как взрыв. |
| Automatically saves a copy of the settings at startup (in case of problems, always will be easy to recover). | Автоматически сохраняет копию настроек при запуске (в случае проблем всегда можно будет легко восстановиться). |
| The targets and effects of Selective PHC were clear, concise, measurable, and easy to observe. | Цели и эффекты специализированной ПМСП были чёткими, измеримыми и легко наблюдаемыми. |
| Plasma Desktop allows for easy customization of the desktop to ones personal liking. | Plasma Desktop позволяет легко настраивать рабочий стол по собственному вкусу. |
| Christy found writing the songs for Duff as "really fun and easy". | Кристи сказал, что написание песен для Дафф было «по-настоящему весело и легко». |
| Trees can also be displayed graphically in a way that is easy for non-experts to interpret. | Деревья можно изобразить графически таким образом, что их легко интерпретировать, не будучи экспертом. |
| It is easy to construct examples of quotient maps that are neither open nor closed. | Легко построить примеры факторотображений, которые не являются ни открытыми, ни закрытыми. |
| Critics also praised the interface as simple yet powerful and making it very easy for players to effectively control their units. | Критики также высоко оценили простой интерфейс и что игрокам очень легко контролировать свои подразделения. |
| It is clear that Hund had been enthusiastic and relatively easy to influence. | Совершенно очевидно, что Хунд был энтузиастом и относительно легко подавался чужому влиянию. |
| However, the algorithm makes it extremely easy to generate a hash of whatever length is desired. | Однако алгоритм позволяет чрезвычайно легко генерировать хеш любой длины. |
| That's easy to say now after you lost everything. | Теперь-то легко говорить, когда ты потерял все деньги. |
| Gas fire is well controlled, which is why with its help it is easy to get a desired culinary effect. | Огонь газа хорошо управляем, поэтому с его помощью можно легко получить ожидаемый кулинарный эффект. |
| A characteristic of Japanese cuisine has always been that it is easy to digest. | Особенность японской кухни всегда была в том, что о ней легко говорить. |
| So kalo ntar biar ngasih refferal link is easy to remember. | Таким Кало ntar биарами ngasih рефссылки легко запомнить. |
| It's very easy to invite a friend to. | Очень легко пригласить друга поиграть в. |
| Being our partner is really easy. | Нашим партнером быть легко и необременительно. |
| Because of the quantities printed, almost all Christmas stamps are easy to come by and of negligible cost. | Из-за большого количества печатаемых рождественских марок почти все они могут быть легко найдены и приобретены по незначительной цене. |
| This method is easy to implement in practices and transparent. | Этот метод легко применим на практике и является транспарентным. |
| It's easy to quit smoking. I've done it hundreds of times. | Бросить курить легко. Я сам делал это раз сто. |
| These kinds of mistakes are easy to overlook. | Такого рода ошибки легко не заметить. |
| I know it won't be easy. | Я знаю, что это не будет легко. |
| Speaking Esperanto is so easy that sometimes it requires a real effort. | Говорить на эсперанто настолько легко, что иногда это требует реальных усилий. |