| Definitions of various forms of disability of students requiring additional support services | Определения различных форм инвалидности у учащихся, нуждающихся в дополнительной поддерживающей помощи |
| A. Part 1, Chapter 1.2.1 Definitions | А. Часть 1, раздел 1.2.1 Определения |
| Definitions (shore and vessel gas piping) | Определения (газовые трубопроводы берегового сооружения и судна) |
| Definitions may vary from country to country but privacy is generally defined as the right of individuals to control or influence what information related to them may be disclosed. | Определения могут быть различными в зависимости от страны, однако обычно конфиденциальность определяется как право людей контролировать или регулировать содержание касающейся их информации, которая может быть раскрыта. |
| TABLE: SYMBOLS AND DEFINITIONS (cont'd) | ТАБЛИЦА: ОБОЗНАЧЕНИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (продолжение) |
| Chapter 3: Definitions and taxonomy of indicators | Глава З: Определения и таксономия показателей |
| 3.10.1 Definitions and general and specific considerations | 3.10.1 Определения и соображения общего и конкретного характера |
| Definitions of hazardous wastes for the purposes of investigations | В. Определения опасных отходов для целей расследования |
| Definitions to the standard layout (to be developed) | Определения для типовой формы стандартов (предстоит разработать) |
| Definitions from Article 2 of the PRTR Protocol | а. Определения статьи 2 Протокола о РВПЗ |
| Definitions of income (microeconomic) by the Canberra Group (2002) | Определения дохода (микроэкономические), данные Камберской группой (2002 год) |
| Definitions (portfolio included or not; investor definition); | определения (включение или невключение портфельных инвестиций; определение инвестора); |
| Definitions, essential features and phases of a census | Определения, основные характеристики и этапы переписи |
| Some correlative and minor changes should be made on "Marking" and "Definitions of defects", in case that this proposal was accepted. | В случае принятия этого предложения следует внести несколько коррелятивных и незначительных изменений в "маркировку" и "определения дефектов". |
| A. Definitions of capacity building/development: Elements | А. Определения укрепления/развития потенциала: элементы, актуальные |
| The OVAL Repository is the central meeting place for the OVAL Community to discuss, analyze, store, and disseminate OVAL Definitions. | OVAL репозиторий - это центральное место в котором сообщество обсуждает, анализирует и распространяет определения OVAL. |
| Figure 1: Definitions of system response | Рис. 1: Определения системы срабатывания |
| (Definitions and criteria for the tightness of packages and IBCs) | (Определения и критерии герметичности упаковок и КСГМГ) |
| (a) Part I - Definitions; | а) часть первая - определения; |
| Canada would remove "refugee" from the definition of "expulsion" in article 2, subparagraph (a) (Definitions). | Канада удалила бы слово «беженец» из определения «высылки», содержащегося в пункте (а) статьи 2 («Употребление терминов»). |
| (c) Definitions and classifications for the parameters to be included were agreed upon. | с) были согласованы определения и классификации подлежащих учету параметров. |
| A. Definitions of national-level criteria and | А. Определения критериев и показателей национального |
| A. Definitions of national-level criteria and indicators | А. Определения критериев и показателей национального уровня |
| PART ONE: DEFINITIONS AND ABBREVIATIONS 19 - 23 8 | ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: ОПРЕДЕЛЕНИЯ И СОКРАЩЕНИЯ 19 - 23 9 |
| DEFINITIONS; PENALIZATION AND PROTECTION OF CHILDREN | ОПРЕДЕЛЕНИЯ; ПЕНАЛИЗАЦИЯ ПРЕСТУПНИКОВ И ЗАЩИТА ДЕТЕЙ |