Their first child, daughter Benny Sue Whedon, was born in June 2015. |
Их первый ребёнок, дочь Бенни Сью Уидон, родилась в июне 2015 года. |
Then the house was inherited by his daughter Sofya Prokopievna Sokovnina (1812-1869). |
Затем дом унаследовала его дочь Софья Прокопьевна Соковнина (1812-1869). |
Their daughter Eleanor, was a member of the Council of Economic Advisers to George Osborne from 2008. |
Их дочь - Элеонора, - в 2008 году стала членом экономического совета Джорджа Осборна. |
They were later married and had a daughter, Miyako. |
Позже они поженились и у них родилась дочь Мияко. |
Dino De Laurentiis assigned the responsibility for production to his daughter, Raffaella, and Feitshans. |
Дино Де Лаурентис возложил ответственность за продюсерскую работу на свою дочь Рафаэллу и Базза Фейтшанса. |
She has one daughter, Cherish Lee, born in 1982. |
У неё есть одна дочь, Чериш Ли, родившаяся в 1982 году. |
The following year, she played the teenage daughter of Arnold Schwarzenegger and Jamie Lee Curtis in True Lies. |
В следующем году она играла дочь героев Арнольда Шварценеггера и Джейми Ли Кёртис в фильме «Правдивая ложь». |
Her mother's will reveals that Elisabetta had a daughter, Giovanna Georgiana Chazal. |
В завещании ее матери говорится, что у Элизабетты была дочь Джованна Джорджиана Шазаль. |
Under the influence of drugs, his daughter reveals a mission that involves an IPS officer, Rajveer Singh Shekhawat, murdering Gani Bhai. |
Под воздействием наркотиков его дочь раскрывает миссию, в которую входит офицер IPS Раджейер Сингх Шехават, убивающий Гани Бхай. |
Searles' daughter is Sandra Dickinson, a London-based actress. |
Дочь Сирлса - актриса Сандра Дикинсон, живущая в Лондоне. |
Anna of Saxony took up with her lawyer, with whom she had an illegitimate daughter called Christina. |
У Анны Саксонской была связь с адвокатом, от которого у неё родилась внебрачная дочь Кристина. |
The couple have one daughter, Nico, born 17 September 2006. |
У супругов есть дочь, Нико, которая родилась 17 сентября 2006 года. |
They have a daughter, born in August 2018. |
У них есть дочь, родившаяся в августе 2018 года. |
There they had a daughter Nilla and son Harl together. |
У них родились дочь Нилла и сын Харл. |
Millie Innes - Evie, Rita and Dave's 6-year-old daughter. |
Милли Иннес - Иви, шестилетняя дочь Риты и Дэйва. |
Their daughter was born in July 2017. |
Их дочь родилась в июле 2017 года. |
The two have a daughter, Maggie. |
У них есть дочь, Мэгги. |
His mother was Janet, daughter of Donald Macleod of Bernera. |
Его матерью была Джанет, дочь Дональда Маклауда из Бернеры. |
Betty Ross Banner - The daughter of Thunderbolt Ross. |
Бетти Росс-Бэннер - Дочь Громовержца Росса. |
Their younger daughter, Daria Butkevych, is a student who is engaged in equestrian sport. |
Младшая дочь Дарья Буткевич - студентка, занимается конным спортом. |
Perkins-Gilman married Charles Stetson in 1884, and less than a year later gave birth to their daughter Katharine. |
Шарлотта вышла замуж за Чарльза Стетсона в 1884 году и менее чем через год родила дочь Кэтрин. |
Cassie Lang is introduced to the Marvel Universe as the ill daughter of Scott Lang. |
Кэсси Лэнг появилась во Вселенной Marvel как дочь Скотта Лэнга. |
Styles gave birth to a daughter also named Phoebe Hogg. |
Стайлс (Хогг) родила дочь, которую тоже назвали Фебой Хогг. |
Renier's daughter married Humphrey II of Toron, who became lord of Banias around 1148. |
Дочь Ренье вышла замуж за Онфруа II де Торона, который стал сеньором Баниаса около 1148 года. |
Their daughter Nell was born 21 November 2009. |
Их дочь Нелл родилась 21 ноября 2009 года. |