His daughter is child actress Camille Felton. |
Его дочь - актриса Камилль Фелтон. |
Hamilton has a daughter with his first wife, big-wave surfer and clothing designer Maria Souza. |
Хэмилтон имеет дочь Изабеллу, со своей первой женой, серфером большой волны и дизайнером одежды Марией Соузой. |
They had a daughter Cynthia, a son Peter, five grandchildren and a great-granddaughter. |
У них была дочь Синтия, сын Пётр, пять внуков и правнучка. |
Her daughter, Charlotte, lived only a few hours. |
Её дочь, Шарлотта Августа Луиза, прожила всего несколько часов. |
Their daughter Sharon Anne Shelby was born a year later on September 27, 1944. |
Их дочь Шэрон Энн Шелби родилась годом позже - 27 декабря 1944 года. |
Many of his works featured his children as his models, particularly his daughter. |
Во многих своих работах в качестве модели он использовал своих детей; в частности, свою дочь. |
Ivanna Stavnichaya, the daughter of Bishop Theodos, goes to Lviv University, which opened after the establishment of Soviet power. |
Иванна Ставничая, дочь архиерея Теодозия, поступает во Львовский университет, открытый после установления советской власти. |
The daughter of a doctor and his wife, Reynolds was born Marjorie Goodspeed in Buhl, Idaho. |
Дочь доктора и его жены, Рейнольдс родилась под именем Марджори Гудспид в Буле, штат Айдахо. |
His first wife was Laraine Marie Brennan; they have a daughter, Catherine. |
Его первой женой была Ларейн Мари Бреннан (англ. Laraine Marie Brennan), у них есть дочь Кэтрин. |
Her only daughter, Maria Carolina, married Charles Ferdinand, Duke of Berry in April 1816. |
Её единственная дочь Каролина, вышла замуж за Шарля Фердинанда, герцога Беррийского в апреле 1816 года. |
Lestat also suffers from constant nightmares concerning his late "daughter", Claudia, for whose death he blames himself. |
Лестат также постоянно страдает от ночных кошмаров, в которых ему снится его покойная «дочь» Клодия, так как он винит себя в её гибели. |
William and his wife, James's elder daughter Mary, were recognised by the English and Scottish parliaments as king and queen. |
Вильгельм и его жена, старшая дочь Якова Мария, были признаны английским и шотландским парламентами королём и королевой. |
Her daughter may have been the great royal wife of Thutmose III, but there is no clear evidence for this proposed marriage. |
Возможно её дочь стала «великой женой» Тутмоса III, но нет доказательств их предполагаемого брака. |
In 1908 his daughter, Jane Lea Corbett married John Lawrence Goheen. |
В 1908 году его дочь, Джейн Ли Корбетт вышла замуж за Джона Лоуренса Гохина. |
Six days later, on 20 February 2007, the couple's daughter was born. |
Через шесть дней, 20 февраля 2007, у пары родилась дочь. |
Steven Tyler's daughter Liv Tyler was also featured in the "Crazy" video. |
Дочь Стива Тайлера Лив тоже засветилась в «Crazy». |
Born Kim Charisse Johnston in Ripon, California, the daughter of a nurse. |
Ким Шэрисс Джонстон родилась в Рипоне, Калифорния, дочь медсестры. |
When he discovered that his own daughter had made the sacrifice, he begged for forgiveness. |
Узнав, что это его дочь пожертвовала собой, он просил у неё прощения. |
Burns stated in a Howard Stern interview that his husband has a daughter. |
В интервью с Говардом Стерном Бёрнс отметил, что у его мужа есть дочь. |
They have a daughter, Madeleine, and a stepson, Luke, who both attend boarding schools. |
У них есть дочь Мадлен и приёмный сын Люк, они оба обучаются в школах-интернатах. |
According to Gjon Muzaka, they had two sons and one daughter, Maria. |
Согласно Гьону Музаки, супруги имели двух сыновей и одну дочь, Марию. |
His only real friend is Peggy, who turns out to be his landlady's daughter. |
Его единственный настоящий друг - Пегги, дочь его квартирной хозяйки. |
In the Season 6 finale, Judith gives birth to their daughter, whom they name Millie Melnick. |
В финале 6-го сезона Джудит рожает дочь, которую они называют Милли Мельник. |
She was survived by her daughter Margaret Davis Hayes and several grandchildren and great-grandchildren. |
Её пережили дочь Маргарет Дэвис Хейс и несколько внуков и правнуков. |
Murphy has a daughter with artist Simon Henwood, Clodagh, born on 15 December 2009. |
У Мёрфи есть дочь от художника Саймона Хенвуда, Клодаг, родившаяся 15 декабря 2009 года. |