He was adamant about protecting his daughter. |
Он был настойчив, защищая свою дочь. |
Her daughter Aurora is to be wed. |
Её дочь, Аврора, выходит замуж. |
They had a daughter, 12 years old. |
У них была дочь, 12 лет. |
Frank's daughter, Dorothy, runs Emerald City now. |
Дочь Френка, Дороти, управляет Изумрудным городом сейчас. |
I have a daughter - Kaitlyn. |
У меня есть дочь, Кэйтлин. |
She's a CSI's daughter, man. |
Она - дочь криминалиста, парень. |
D.B., he had a daughter. |
ДиБи, у него есть дочь. |
Well, at least they have another daughter. |
Ну, по крайней мере, у них есть другая дочь. |
Let me introduce you to his daughter. |
Тогда позволь тебе представить его дочь. |
That daughter of yours sure knows how to work the camera. |
Ваша дочь знает, как работать с камерой. |
Corky found out his wife had disappeared and his daughter had been murdered. |
Корки обнаружил, что его жена пропала, а дочь убита. |
Well, my daughter passionately told me all about your harder and success in pro-bending arena. |
Моя дочь со страстью рассказала мне о ваших проблемах и успехах на арене пробейдинга. |
Now you know I am your boss's daughter. |
Теперь ты знаешь, что я дочь твоего босса. |
Tell her where her daughter is. |
Скажите ей, где ее дочь. |
Is my daughter dating you to hurt me? |
Моя дочь встречается с тобой, чтобы сделать мне больно? |
As the daughter of my father, I can not remain indifferent events taking place right now. |
Как дочь свего отца, я не могу оставаться равнодушной к событиям, которые происходят прямо сейчас. |
Be grateful you don't have a daughter. |
Скажите спасибо, что у вас не дочь. |
Because my daughter is still out there. |
Потому что моя дочь все еще там. |
Your daughter should know what she went through. |
Ваша дочь должны знать, через что она прошла. |
I'll go and get my daughter. |
Я поеду и заберу свою дочь. |
This is my younger daughter, Baba. |
Это моя младшая дочь, Баба. |
The Count of Arcadia and his daughter, Natalie. |
Граф де Ла Аркадия и его дочь. |
I think this tale would win my daughter too. |
Синьор, пожалуй, и мою бы дочь Увлек такой рассказ. |
He'll give anything to have his daughter back. |
Он ничего не пожалеет, чтобы вернуть дочь. |
Edouard, phone the sporting and ask if my daughter is there. |
Эдуард, позвони в Спортинг и спроси, моя дочь там или уже ушла. |