| You know that he was bothering your wife and your daughter. | Вы знаете, что он постоянно беспокоил вашу жену и дочь. |
| I love your daughter, Mr. Marin. | Я люблю вашу дочь, Мистер Мэрин. |
| No, my daughter's not like that. | Нет, моя дочь не такая. |
| My daughter... she was out there alone. | Моя дочь была там совсем одна. |
| And made a decision that will in all likelihood kill their daughter. | И приняли решение, которое, по всей вероятности, убьет их дочь. |
| He'd gotten his daughter out when the government came after his family. | Он вывел свою дочь когда правительство приехало за его семьей. |
| This is my daughter, Ni La. | Это - моя дочь, Ни Ла. |
| Klaus, this is my daughter Talullah. | Клаус, это моя дочь Таллула. |
| I'm not your daughter for free. | Не сомневайся, я же твоя дочь. |
| The greatest gift and honor is having you for a daughter. | Самый великий дар и честь в том что ты моя дочь. |
| I have a daughter on the Icarus. | А у меня дочь на "Икаре". |
| Our daughter wants to study after the army. | Наша дочь, хочет в университет поступать, после Армии. |
| Her daughter has been missing since yesterday. | Вчера после полудня пропала ее дочь. |
| He didn't stay because my daughter was here. | Он не остался потому, что здесь была моя дочь. |
| There have been reports of a man on the island following your daughter. | Были сообщения, что на острове человек, преследующий вашу дочь. |
| No, I'm not leaving my daughter. | Нет, я не оставлю дочь. |
| Every night that alarm is set, either by me or my daughter. | Мы включаем ее каждую ночь, или я или моя дочь. |
| We don't know she's my daughter. | Мы не уверены, что это моя дочь. |
| His daughter is proud of his legacy, which marked the beginning of South Korea's economic boom. | Его дочь гордится его наследием, которое ознаменовало начало южнокорейского экономического бума. |
| Some friend of his, a woman named May Stillwater, was looking for her missing daughter. | Его подруга, некая Мэй Стиллуотер искала свою пропавшую дочь. |
| Sophie, your daughter was just here. | Софи, здесь только что была ваша дочь. |
| The daughter just arrived, and the family wants to get more tests done. | Только что приехала его дочь и она хочет, чтобы мы провели ещё несколько анализов... |
| I'm Anna, Jonas Stern's daughter. | Я - Анна, дочь Джонаса Стерна. |
| We just named our daughter after her. | Мы просто назвали нашу дочь в ее честь. |
| My daughter hid from me the fact that she was working there. | Моя дочь скрыла от меня, что работает там. |