She is the daughter of musician Lenny Kravitz and actress Lisa Bonet. |
Дочь музыканта Ленни Кравица и актрисы и модели Лизы Боне. |
Their daughter, the soprano Lola Artôt de Padilla, also became a noted opera singer. |
Их дочь, сопрано Лола Арто де Падилья, также стала известной оперной певицей. |
With Virginia, Kemp had another daughter, Katharine Edward Hanley Kemp Cross (1926-2001). |
Во втором браке у Кемпа родилась ещё одна дочь: Кэтрин Эдвард Хэнли Кемп Кросс (англ. Katharine Edward Hanley Kemp Cross; 1926-2001). |
Wallis Day as Nyssa-Vex: A junior magistrate and the daughter of Daron-Vex. |
Уоллис Дей - Нисса-Векс: младший судья и дочь Дарон-Векс. |
Stopes disliked Harry's companion, Mary Eyre Wallis, who was the daughter of the noted engineer Barnes Wallis. |
Стоупс недолюбливала спутницу Гарри, Марию Уоллес, дочь известного инженера Барнса Уоллеса. |
During Crystal's time with the Avengers, Magneto's Acolytes kidnapped her daughter, causing great damage to the mansion. |
В течение пребывания Кристалл с Мстителями Служители Магнето похитили её дочь, нанеся большой ущерб особняку. |
He has a daughter with the artist Cassandra MacLeod. |
Имеет дочь от предыдущего союза с художницей Кассандрой МакЛеод. |
His son Mahinda and his daughter Sanghamitta were ordained and admitted to the Sangha. |
Его сын Махинда и его дочь Сангхамитта были посвящены в духовный сан и приняты в Сангху. |
His mother was the daughter of Takeda Shingen. |
Его матерью была дочь Такэда Сингэна. |
In 1877 her youngest daughter Elisabeth married Prince Miguel of Braganza, the Miguelist claimant to the throne of Portugal. |
В 1877 году её младшая дочь Елизавета вышла замуж за принца Мигеля Брагансского, претендента на престол Португалии. |
In 1961, he married Klara Borisovna Karatkevich, had a son and a daughter. |
В 1961 году женился на Кларе Борисовне Короткевич, имел сына и дочь. |
With his second wife, Eveline Steinberger, he has a daughter. |
Во втором браке с Эвелиной Штайнбергер имеет дочь. |
Morath was also the first wife of playwright Arthur Miller; their daughter is screenwriter/director Rebecca Miller. |
Морат была последней женой драматурга Артура Миллера: их дочь - сценарист и режиссер Ребекка Миллер. |
The couple had one child, a daughter, Marie-Louise, born in 1874. |
У пары был один ребенок, дочь, Мария-Луиза, родившаяся в 1874 году. |
His mother was probably Duathathor-Henuttawy, the daughter of Ramesses XI, last ruler of the 20th dynasty. |
Его матерью была, вероятно, Дуатхатхор-Хенуттави, дочь Рамсеса XI, последнего правителя XX династии. |
Their daughter Marina Eglevsky is also a ballerina. |
Их дочь Марина Эглевская также стала балериной. |
She was the daughter of the prominent singer Nina Koshetz and the actor Alexander von Schubert. |
Дочь выдающейся певицы Нины Кошиц и актера Александра фон Шуберта. |
Less than four years later, her daughter, Isabeau, became Queen of France. |
Чуть меньше, чем через 4 года её дочь Изабелла стала королевой-консортом Франции. |
In the mid-1960s, Berman and wife Sarah adopted two children, son Joshua and daughter Rachel. |
В середине 1960-х супруги усыновили двоих детей - сына Джошуа и дочь Рэйчел. |
Her daughter is named after the Italian opera Tosca. |
Дочь назвали в честь итальянской оперы «Тоска». |
Her name means "daughter of Kamose". |
Её имя переводится как «дочь Камоса». |
Wife Elena - the daughter of Boris Yeltsin and Naina Yeltsina. |
Жена Елена - дочь Бориса Ельцина и Наины Ельциной. |
Eve Frank (1754-1816/1817), was the daughter of Jacob Frank. |
Франк, Ева (1754-1816) - дочь лжемессии Якоба Франка. |
Her daughter Eanflæd grew up under the protection of her uncle, King Eadbald of Kent. |
Её дочь Энфледа выросла под защитой своего дяди, короля Эдбальда Кентского. |
Catherine had her daughter Mary raised at the Burgundian court. |
Екатерина отправила свою дочь Марию на воспитание при бургундском дворе. |