Примеры в контексте "Daughter - Дочь"

Перевод

Примеры

Примеры: Daughter — Дочь

• I was hoping it might be a means of finding my daughter.

  Я надеялась, это может помочь найти мою дочь.

• If pretty boy can tell us where your daughter is, we just beat it out of him.

  Если милый мальчик может сказать нам, где Ваша дочь, мы выбьем это из него.

• Because your daughter has become something you will never understand, Fiona.

  Потому что твоя дочь стала чем-то что недоступно твоему пониманию, Фиона.

• Your daughter... she paid me a visit.

  Твоя дочь... приходила ко мне.

• Makes it a little harder when it turns out to be your own daughter.

  Все оказалось намного сложнее, когда ею стала твоя собственная дочь.

• Lillian, if it goes public that the daughter of a U.S. senator was snatched by a Mexican drug cartel and dragged across the border...

  Лиллиан, если всплывёт наружу, что дочь сенатора США была похищена мексиканским наркокартелем и перевезена через границу...

• Sir, your daughter's on the phone.

  Сэр, ваша дочь хочет поговорить с вами.

• Your daughter, her body was found this morning.

  Ваша дочь, её тело обнаружили сегодня утром.

• Brian and Gloria, stop making Horatio feel bad that your daughter went to Yale.

  Брайан и Глория, перестаньте глумиться над Горацио, потому что ваша дочь поступила в Йель.

• I know. I just... don't like the idea of using my daughter as bait.

  Я знаю, просто... мне не нравится затея использовать мою дочь, как приманку.

• Your daughter will have police protection 24 hours a day.

  Ваша дочь будет под защитой полиции 24 часа в сутки.

• I am pushing this case as hard as if it were my own daughter.

  Я работаю над делом также усердно, как если бы это была моя дочь.

• You're still my daughter, you know?

  Несмотря ни на что ты моя дочь. Понимаешь?

• This little detail is up to the Providence, my daughter.

  Эта маленькая деталь до Провидения, дочь моя.

• Certainly not a daughter as you have never been a mother to me.

  Определённо не ваша дочь, потому что вы никогда не были мне матерью.

• Tony, please, she's my daughter.

  Тони, пожалуйста, она же моя дочь.

• I can't believe the waiter thought I was your daughter.

  Не верится, официант принял меня за твою дочь.

• Our daughter Bay, she drives this... Jalopy from the '60s.

  Наша дочь, Бэй, она водит этот... драндулет из 60-х.

• Darling, your daughter's a genius.

  Милый, твоя дочь - гений.

• The next day, he and his daughter are crossing the street, this car appears out of nowhere.

  На следующий день он и его дочь переходили улицу, как вдруг появился автомобиль.

• Until a car came out of nowhere and killed his daughter.

  Пока внезапно не появился автомобиль и не убил его дочь.

• Because it means, our daughter's turning from this young girl to a beautiful woman.

  Потому что это означает, что наша дочь превращается из маленькой девочки в прекрасную женщину.

• The Bath-maticians were so excited when I told them that Amanda Cartwright's daughter was my sister's best friend.

  Кровофаны были в восторге, когда я сказал, что дочь Аманды Картрайт - лучшая подруга моей сестры.

• What do you know, Alexei Volkoff has a daughter.

  Кто бы мог подумать, У Алексея Волкофа была дочь.

• My daughter wasn't sick yesterday.

  Моя дочь не была больна вчера.

Другие варианты перевода слова daughter

• Дочка
• Дочурка
• Доченька
• Девочка
• Daughter
• Девочку
• Ребенка
• Дочерние
• Дочерних
• Девочки
• Девочкой
• Девочке

Слово daughter в словаре

Daughter — Дочь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка