Despite having lived together for almost ten years, they never married, but had a daughter named Valentina. |
Несмотря на то, что их отношения длились почти 10 лет, и у них появилась дочь Валентина, они никогда не были женаты. |
Together they have two children, daughter Skyla and son Tennyson. |
У них есть двое детей: дочь Скайла и сын Теннисон. |
Demeter's daughter Persephone was abducted to the underworld by Hades. |
Её дочь Персефона была похищена Аидом, богом подземного мира. |
From his first marriage to Barbora Kriaučiūnaitė (~1840-1870), Simonas had daughter Konstancija Mickevičiūtė. |
В первом браке с Барбарой Кряучюнайте (1840-1870) родилась дочь Констанция Мицкявичюте. |
She is able to trust her daughter again. |
Так он вновь встретил свою дочь. |
She is the daughter of director Sidney Lumet and granddaughter of Lena Horne. |
Дочь режиссёра Сидни Люмета и внучка певицы Лины Хорн. |
Their daughter, Amie, was born the same year. |
Их первенец, дочь Анна, родилась в том же году. |
She was the daughter of King Nikola I Petrović-Njegoš of Montenegro and his wife, Milena Vukotić. |
Дочь короля Николы I Черногорского и его жены Милены Вукотич. |
Impressed with Susanna Dickinson, Santa Anna offered to adopt her infant daughter Angelina and have the child educated in Mexico City. |
Впечатлённый Сюзанной Дикинсон Санта-Анна предложил усыновить её осиротевшую дочь и дать ей образование в Мехико-сити. |
In June 2018, Wynonna's daughter Grace was sentenced to 8 years in prison for violating her probation period. |
В июне 2018 года их дочь, 22-летняя Грейс, была приговорена к восьми годам тюрьмы за нарушение испытательного срока. |
Their daughter, Raven, was born in June 2013. |
Их дочь Рэйвен родилась 2 июня 2013 года. |
The emperor married him to his daughter. |
Царь выдал за него замуж свою дочь. |
They had one daughter, Princess Bajrakitiyabha, born in 1978. |
У них родилась дочь принцесса Баджракитиябха (1978). |
Martin has a daughter, Emma. |
От Росса у Рэйчел есть дочь, Эмма. |
He does greatly love his daughter and is very protective of her. |
Он очень любит свою дочь, но очень сильно заботится о ней. |
One of the 8 million humans selected is Dr. Stephen Chase's daughter, Heather. |
Одной из выбранных оказывается Хизер, дочь профессора Стивена Чейза. |
In this marriage a daughter, Elena. |
Женат, есть дочь - Елена. |
Heida Reed as Adèle Gauthier, Jo's estranged daughter. |
Хейда Рид в роли Адель, дочь Джо. |
Eurydice, daughter of Amphiaraus and Eriphyle. |
Согласно Асию, дочь Амфиарая и Эрифилы. |
Dudley's daughter Anne Bradstreet (1612-1672) was a prominent early American poet. |
Дочь Дадли Брэдстрит, Анна (1612-1672) считается первой американской поэтессой. |
The PDI-P was led by Megawati Sukarnoputri, daughter of Sukarno, Indonesia's first president. |
Мегавати Сукарнопутри - дочь первого президента Индонезии Сукарно. |
Flanagan and Sinclair's daughter, Matilda Jessica Sinclair, was born on 29 June 2015. |
Их дочь Матильда Джессика Синклер появилась на свет 29 июня 2015 года. |
The following day, his second daughter Jane died. |
Августина, скончалась его вторая дочь Джейн. |
His first wife was Princess Magdalena Henrietta of Nassau-Weilburg (1691-1725), the daughter of John Ernst of Nassau-Weilburg. |
Первая супруга - принцесса Магдалена Генриетта Нассау-Вейльбургская (1691-1725), дочь Иоганна Эрнста Нассау-Вейльбургского. |
He also has a daughter from another relationship. |
Также у него родилась дочь от другой женщины. |