| Put it on show as the Pharaoh's daughter. | На представлении, как дочь фараона... |
| Your daughter was such a talented athlete. | Ваша дочь была таким талантливым атлетом. |
| Man, I'm sorry - they got my daughter. | Мне очень жаль, но у них моя дочь. |
| Maybe because she is your daughter. | Может быть потому что она твоя дочь. |
| As soon as they were born, he sent Sutton to you and our other daughter to another family. | Как только они родились, он оставил Саттон тебе а вторую нашу дочь в другую семью. |
| His daughter reckons he was home all last night. | Его дочь считает, что он был дома всю ночь. |
| She was like a daughter to me. | Она была для меня как дочь. |
| We're at the hospital, and our daughter is very sick. | Мы в больнице, наша дочь сильно заболела. |
| Sita, we have to bring your daughter in before she hurts someone else. | Сита, мы должны поймать твою дочь пока она не навредила кому-то ещё. |
| The daughter I knew was a good person. | Дочь, которую я знала, была хорошим человеком. |
| My daughter speaks when she should not. | Моя дочь говорит, когда не следует. |
| Antti's daughter is said to have seen two wolves on the mountain. | Кажется, Атти дочь заметил в горах два волки. |
| My oldest daughter is going off to college this fall. | Моя старшая дочь собирается в колледж этой осенью. |
| My sons, my husband, finally my daughter. | Сыновей, мужа и, в конце концов, дочь. |
| Mrs. Latimer, my daughter is Phoebe Griffin. | Миссис Латимер, моя дочь - Фиби Гриффин. |
| All my life I have disciplined so many kids but this Professor Gupta couldn't straighten his own daughter. | За всю жизнь я повидал много детей но мудрый профессор Гупта не может угомонить собственную дочь. |
| Finally, this young lady is Donna... daughter of my best friends, Ron and Elaine. | И, наконец, эта девушка - Донна... дочь моих лучших друзей, Рона и Элейн. |
| Dr. Lingard, yesterday, we heard your daughter take full responsibility for her roles in these crimes. | Доктор Лингард, вчера мы слышали, что ваша дочь взяла на себя полную ответственность за свою роль в этом преступлении. |
| Or should I say the devil's daughter. | Или, я бы сказал, дочь дьявола. |
| Sir, your daughter just dyed her hair blond. | Сэр, ваша дочь только что перекрасилась в блондинку. |
| My own daughter was found on the wrong side of the law. | Моя собственная дочь оказалась по ту сторону закона. |
| I have a daughter born out of wedlock. | У меня есть дочь рожденная вне брака. |
| It is my business - she's my daughter. | Это моё дело - она моя дочь. |
| And this? her daughter, Becky. | А это ее дочь, Бекки. |
| I lost my wife, my daughter and my life tonight. | Я потерял сегодня жену, дочь, да и всю мою чёртову жизнь. |