His younger daughter, Florence Harriet Fitzgerald (1857-1927), was a painter and sculptor. |
Его младшая дочь, Флоренс Гарриет Фицджералд (англ. Florence Harriet Fitzgerald, 1857-1927), была живописцем и скульптором. |
He was known to own two slaves, a woman named Hannah and her daughter Billah. |
Известно, что у него были два раба, женщина по имени Ханна и ее дочь Билла. |
John awakens from a coma to find that his wife and daughter were brutally murdered in a home invasion. |
Пробудившийся из комы Джон узнаёт, что его жена и дочь были убиты при вторжении в их дом. |
His daughter Zuzana is a musical actress. |
Дочь Йозефа Зузана - музыкальная актриса. |
Violet was a noted beauty, as was her daughter Lady Diana. |
Герцогиня была известной красавицей, как и её младшая дочь леди Диана. |
They have a daughter named Tatiana (called Tia). |
У них есть дочь по имени Татьяна (Теа). |
They had one daughter, Edwina, born on December 9, 1861, in London. |
Их единственная дочь, Эдвина, родилась 9 декабря 1861 г. в Лондоне. |
Also killed were his fourth wife Caesonia and their daughter Julia Drusilla. |
Также были убиты его четвёртая жена Цезония и их дочь Юлия Друзилла. |
In the middle of the field study, Elizabeth's estranged adult daughter Diane arrives unannounced. |
Во время полевых исследований взрослая дочь Элизабет, Диана, внезапно исчезает. |
Guiscard accepted the offer and sent his daughter to Constantinople. |
Гвискар принял это предложение, отправив свою дочь в Константинополь. |
His first wife was Catherine, the daughter of James MacDonald of Dunnyveg, Lord of the Isles. |
Первой женой Шейна была Кэтрин, дочь Джеймса Макдональда из Даннивега, лорда Островов. |
On Frodo Baggins's suggestion, Samwise Gamgee named his daughter, Elanor the Fair, after this flower. |
По предложению Фродо Бэггинса Сэмуайз Гэмджи назвал свою дочь, Эланор Прекрасную, в честь этого цветка. |
She was the daughter of British Charlotte Ann Syder and Portuguese politician and writer Tomás Ribeiro. |
Она дочь англичанки Энн Шарлотты Сайдер и португальского политического писателя Томаша Рибейро. |
His daughter married Confederate Major General Franklin Gardner, whose older sister became his own second wife. |
Его дочь вышла замуж за генерал-майора КША Франклина Гарднера, а её старшая сестра стала его второй женой. |
Collier's daughter by his first marriage, Joyce, was a portrait miniaturist, and a member of the Royal Society of Miniature Painters. |
Дочь Кольера от первого брака, Джойс, стала портретной миниатюристкой, членом Королевского общества миниатюристов. |
His wife, daughter, and son live Poland. |
Его жена, дочь и сын проживают в Польше. |
Her daughter, Rosa Carlén (1836-1883), was also a popular novelist. |
Ее дочь, Роза Карлен (1836-1883), также была известной писательницей. |
On June 15, 1994, Nas's ex-fiancée Carmen Bryan gave birth to their daughter, Destiny. |
15 июня 1994 экс-невеста Насира Кармен Брайан родила ему дочь, Дестени. |
In 1347 he gave his daughter Eleanor in marriage to Peter IV of Aragon. |
В 1347 году он выдал свою дочь Леонор замуж за Педро IV Арагонского. |
In July 2003, she became the foster mother of daughter Tonya. |
В июле 2003 года стала приёмной матерью - дочь Тоня. |
This convinces Quicksilver not to expose his daughter Luna to the Mists. |
Это убеждает Ртуть не выставлять свою дочь Луну в Туман. |
Their daughter Harlow Olivia Calliope Jane was born on February 23, 2003. |
Их дочь, Харлоу Оливия Каллиопа Джейн, родилась 23 февраля 2003 года. |
Her daughter, Anna Catharina Tintin Anderzon, is also an actress. |
Её дочь, Анна Катарина Тинтин Андерсон, также является актрисой. |
Her daughter Emily retained an interest in Indian culture after the family's return to England and was converted to theosophy. |
Её дочь Эмили сохранила интерес к индийской культуре и после возвращения семьи в Великобританию. |
In 1989 Alexandra, then the last living Delta daughter, bequeathed the mansion to the Benaki Museum. |
В 1989 году Александра, последняя дочь Пенелопы Дельты, завещала усадьбу Музею Бенаки. |