| You have a daughter you're dragging into all this. | У тебя есть дочь, которую вы втягиваете во все это. |
| I don't know my daughter's name. | Я забыл, как зовут мою дочь. |
| And I think you're frightening your daughter. | И, по-моему, ты испугал нашу дочь. |
| Your daughter seems rather determined to vacate New York City. | Твоя дочь, похоже, предпочла бы уехать из Нью-Йорка. |
| I have a daughter a bit older than you. | У меня есть дочь, немного старше тебя. |
| His Majesty tells me that his daughter, the Lady Elizabeth, sometimes comes to see you. | Его Величество говорит, что его дочь, ...леди Элизабет, иногда навещает вас. |
| Your wife and daughter are in recovery. | Ваши жена и дочь в палате восстановления. |
| The mercenary understood that it was the daughter who had secured his release. | Наёмник понял, что это дочь военачальника добилась его освобождения. |
| His daughter was on the same flight. | Его дочь летела тем же самолётом. |
| Norm, this is my oldest daughter Erica. | Норм, это моя старшая дочь, Эрика. |
| You can say you're not my daughter. | Ты можешь сказать, что ты не моя дочь. |
| So, right after my company went public, my partner's wife left him and took their two-year-old daughter. | А то, что когда моя компания стала публичной, жена моего партнера бросила его и забрала с собой их двухлетнюю дочь. |
| No, he's got a daughter named Maria. | Нет, у него есть дочь, Мария. |
| We didn't make Finn sell drugs or reach out to Garza or have a daughter named Maria. | Мы не заставляли Финна продавать наркотики или связываться с Гарзой или заводить дочь по имени Мария. |
| I have a daughter with my ex-husband. | У меня есть дочь от моего бывшего мужа. |
| And told everybody that he was my daughter. | И говорила всем, что он моя дочь. |
| My daughter Cecilia is arriving for Christmas. | Моя дочь Сесилия приезжает на Рождество. |
| I'm determined to make your daughter happy. | "Я хочу сделать вашу дочь счастливой". |
| I took my daughter to the orthodontist, yesterday. | Я вчера водил свою дочь к стоматологу. |
| This lady says you've been stalking her daughter. | Эта леди говорит, что ты преследуешь её дочь. |
| I'll make sure he stops hassling your daughter. | Я прослежу, чтобы он не доставал вашу дочь. |
| I didn't mean that Your daughter haunts - | Я не имел в виду, что ваша дочь приведение... |
| Simon, it's better than your daughter visiting you in jail. | Саймон, это лучше, чем если бы твоя дочь навещала тебя в тюрьме. |
| My daughter, she's with him. | Моя дочь, она с ним, и она в опасности. |
| Your daughter and her companion might be in a position to help the country. | Я могу сказать лишь то, что ваша дочь и её спутник могут оказаться стране полезными. |