In August 2011 she gave birth to a daughter. |
В августе 2011 года она родила дочь. |
The marriage was harmonious and produced a daughter, Catherine I of Courtenay, born on 25 November 1274. |
Брак был гармоничным; у супругов 25 ноября 1274 года родилась одна дочь, Екатерина де Куртене. |
She is the daughter of Adriano Celentano and Claudia Mori. |
Дочь Адриано Челентано и Клаудии Мори. |
A king's daughter refuses all her suitors. |
Каждая королевская дочь имела право отказать мужчинам. |
She is the daughter of Apple co-founder Steve Jobs and Chrisann Brennan. |
Дочь основателя корпорации Apple Стива Джобса и Крисанн Бреннан. |
They have a daughter, born in February 2011. |
У них есть дочь, родившаяся в январе 2011 года. |
They characterized Anthony as a party girl who killed her daughter to free herself from parental responsibility and enjoy her personal life. |
Прокуратура характеризовала Кейси как тусовщицу, которая убила свою дочь, чтобы освободиться от родительской ответственности и наслаждаться личной жизнью. |
Elle Fanning as Anna Miller - Joe's 8-year-old daughter. |
Анна Миллер (Эль Фэннинг) - восьмилетняя дочь Джо. |
She is the daughter of Édith Lévesque and Claude Ruest. |
Она дочь Эдит Левеск и Клода Рюэ. |
Titiyo's daughter Femi was born in 1992. |
В 1992 году у Титийо родилась дочь Феми. |
Skyler and Walter have a son, Walter Jr., and an infant daughter, Holly. |
У Скайлер и Уолта есть сын Уолтер-младший и новорождённая дочь Холли. |
On 23 May 2009 the couple had a daughter, Elsa Augusta. |
23 мая 2009 года у пары родилась дочь Эльза Аугуста. |
They live in Belgrade and have a son and a daughter. |
Живёт в Варшаве, имеет сына и дочь. |
Their daughter Irene is also a runner. |
Его дочь, Ирина, также занимается политикой. |
Tanguy is the daughter of an engineer and a laboratory assistant in physics and chemistry. |
Лаура Танги дочь инженера и лаборантки в химической лаборатории. |
His daughter, Maatkare, held the position of Divine Adoratrice of Amun. |
Его дочь Мааткара занимала должность Божественной жены Амона. |
He also has a daughter who currently lives in Bnei Brak. |
Также у него есть дочь, живущая в Бней-Браке. |
However, they both dearly love their daughter. |
В то же время сильно любит свою дочь. |
They had a daughter, Elisabeth. |
У них была дочь - Элизабет. |
On 31 March 2008 their daughter was born. |
31 декабря родилась их первая дочь. |
Their daughter, Tatiana, was born a few hours later. |
Их дочь, Татьяна, родилась через несколько часов после свадьбы. |
The couple have a son Aaron and a daughter Andrea. |
У пары есть сын Аарон и дочь Андреа. |
Snorri Sturluson related that the Swedish king Ingjald Ill-ruler married his daughter Åsa to king Gurör of Scania. |
Снорри Стурлусон сообщал, что шведский король Ингьяльд Коварный выдал свою дочь Асу замуж за короля Сконе Гудрёда. |
He married Emma soon after and they had one daughter. |
Вскоре, Эмили вышла замуж и родила дочь. |
May Badr as Allie Harris, daughter of Shirley and Kevin. |
Мэй Бадр (англ. Мау Badr) - Элли Харрис, дочь Шерли и Кевина. |