| My daughter is trying to get herself killed. | Моя дочь пытается сделать так, чтобы её убили. |
| Jane was invited to go to Ireland with the Campbells to visit their daughter and her betrothed, Mr Dixon. | Джейн пригласили поехать в Ирландию с Кэмпбеллами, чтобы навестить их дочь и мистера Диксона, с которым та помолвлена. |
| She named her daughter after a company that makes bottled water... | Она назвала свою дочь в честь компании, делающей воду в бутылках... |
| I think you're using our daughter To fulfill some childhood dream of yours. | Мне кажется, ты используешь нашу дочь чтобы осуществить свои детские мечты. |
| Olinsky's daughter saw the guy who shot him. | Дочь Олински видела парня стрелявшего в него. |
| My daughter fires you, and you run back at the first opportunity. | Моя дочь уволила тебя, и ты вернулся к первому варианту. |
| Stan: Yes, Emmett and Leanne connors, The couple that was murdered with their daughter. | Да, Эмметт и Лиэнн Коннорс, супруги и их дочь, которые были убиты. |
| Don't let her kill my daughter. | Не позволяй ему убить мою дочь. |
| Your daughter can tell you if she wishes. | Ваша дочь может рассказать вам, если пожелает. |
| I am not letting my daughter go to a facility. | Я не позволю, чтобы мою дочь отправили в психбольницу. |
| And she's our only daughter, and, well... | А она наша единственная дочь, и... |
| Well, your friends tried to kill your daughter. | Ну, твои друзья пытались убить твою дочь. |
| And she, the beautiful daughter of the agronomist. | А она - прекрасная дочь агронома. |
| My daughter storms off, the sun comes up. | Моя дочь бесится, солнце встает. |
| Decline, and your daughter will be joining you in the Grayson family plot. | Откажешься, и твоя дочь присоединится к тебе на семейном участке Грейсонов. |
| I'm never going to tell you where my daughter is. | Я никогда не скажу тебе, где моя дочь. |
| The adopted daughter of the Mad Titan, Thanos. | Приемная дочь Безумного Титана, Таноса. |
| Ronan murdered my wife, Ovette, and my daughter, Camaria. | Ронан убил мою жену, Оветт, и мою дочь Камарию. |
| And, apparently, you alienated my favorite daughter, Gamora. | И, видимо, ты уничтожил мою любимую дочь, Гамору. |
| I will see my wife and daughter again. | Я снова увижу своих жену и дочь. |
| He became distraught when his 8-year-old daughter, Olivia, passed away from cancer. | Он был убит горем, когда его восьмилетняя дочь Оливия скончалась от рака. |
| Anyway, would you tell her that I've located our daughter. | Ладно, не могли бы вы сказать ей, что я нашел нашу дочь. |
| Lloyd, please, save my daughter. | Ллойд, пожалуйста, спаси мою дочь. |
| We just have to make sure that his daughter gets this box. | Нам нужно лишь, чтобы его дочь получила эту посылку. |
| Me, my daughter and my kidney. | Я, моя дочь и почка. |