She and her daughter and appraisers. |
Она и ее дочь здесь оценщики. |
My daughter, Sabina, is at university, a freshman, premed. |
Моя дочь, Сабина, учится в университете, первый курс медицинского. |
It's proof that Daphne is not my daughter. |
Это подтверждение того, что Дафни не моя дочь. |
Barb and your daughter are at my house. |
Барб и твоя дочь у нас. |
The prosecution has rested, so the first witness to take the stand will be Max's daughter. |
Обвинитель закончил, поэтому первым свидетелем вызовут дочь Макса. |
I'd like you to meet my daughter, Eloise. |
Позвольте представить свою дочь, Элоиз. |
The king's daughter who was given in marriage to an ogre. |
Дочь короля, которую выдали замуж за людоеда. |
I told them that I had a daughter. |
Я сказала им, что у меня есть дочь. |
Marian's daughter is back in rehab. |
Дочь Мериэн снова лечится от пьянства. |
Sorry, but my husband and daughter are in there. |
Подождите. У меня там муж и дочь. |
That sergeant I stabbed, he was coming after my daughter. |
Сержант, которого я заколола, напал на мою дочь. |
My daughter, she's having an asthma attack. |
Моя дочь, у неё приступ астмы. |
One of us will take your daughter. |
Один из нас понесёт вашу дочь. |
Now look, Braydon, we just want to find your daughter. |
Послушайте, Брейдон, мы просто хотим найти вашу дочь. |
You know, I have a daughter. |
Вы знаете, у меня есть дочь. |
Marion, your daughter is even more radiant than you described. |
Марион, твоя дочь еще прекраснее, чем ты рассказывала. |
Maybe the truth all say Madonna's daughter is studying in our school. |
Может, и правду все говорят, что дочЬ Мадонны учится в нашей школе. |
And she's not even a doctor's daughter. |
А она даже не дочь врача. |
A week later, his 14-year-old daughter was abducted outside her school. |
Неделю спустя его 14-летнюю дочь похитили около школы. |
It's probably his daughter, Rayna. |
Это, наверное, ее дочь, Райна. |
Look, I have a daughter. |
Послушайте, у меня тоже есть дочь. |
If he wants his daughter out of jail, let's make him earn it. |
Если он хочет, чтобы его дочь выпустили из тюрьмы, давайте дадим ему это заслужить. |
Good news for you, kid, is my daughter gets restless. |
Хорошая новость для тебя, малыш, что моя дочь проявляет нетерпение. |
As my wife and daughter told you, I was home by then. |
Я был дома, как и говорят моя жена и дочь. |
I have a son, and a daughter too. |
У меня есть сын, и дочь тоже. |