He also had a daughter, whose name is unknown. |
Также имелась ещё одна дочь, имя которой неизвестно. |
The oldest daughter in the Guamanian family shares power with the oldest son. |
Самая старшая дочь в семье наделяется равной властью со старшим сыном. |
His mother was Empress Dowager Hanshi, a daughter of Prince Nakano (who was himself a son of Emperor Kanmu). |
Его матерью была вдовствующая императрица Ханси, дочь принца Накано (который был сыном императора Камму). |
George III of Georgia defeats a nobles' revolt, and proclaims his daughter Tamar coregent. |
Царь Грузии Георгий III подавил восстание в стране и провозгласил свою дочь Тамару соправительницей. |
Their daughter was born on May 27, 2015. |
Родила дочь 27 февраля 2015 года. |
His daughter Giuseppina Vannutelli was also a painter. |
Его дочь Джузеппина Ваннутелли тоже стала художницей. |
He also had a daughter Perimele. |
Также у него была дочь Фатьма. |
Winans plays the youngest daughter of the Bishop. |
Винанс играет младшую дочь, которая также является епископом. |
She married Prince Rhaegar Targaryen, and bore him two children: a daughter Rhaenys and a son Aegon. |
Она вышла замуж за принца Рейегара Таргариена и родила ему двоих детей: дочь Рейенис и сына Эйегона. |
Salavat son - a lawyer, a daughter Guzel - PhD in Law, grandson Murad. |
Сын Салават - юрист, дочь Гузель - кандидат юридических наук, внук Мурад. |
As the daughter of the legendary Gustav Mahler, Anna was expected to have a musical career. |
Ожидалось, что Анна, как дочь Густава Малера, должна была посвятить себя музыке. |
Giulia had a daughter whom she named Laura. |
У Джулии родилась дочь, нареченная Лаурой. |
August 18 - Kurt Cobain and Courtney Love become parents of a daughter, Frances Bean Cobain. |
18 августа - У Курта Кобейна и Кортни Лав родилась дочь Фрэнсис Бин. |
Entering the convent with young Marie as a companion was another Marie, the daughter of Christine de Pizan. |
Компаньонкой Марии в монастыре была другая Мария, дочь Кристины Пизанской. |
Franco raised her daughter without the father's help and worked as a pre-school teacher making minimum wage. |
Своего первого и единственного ребенка (дочь) воспитывала без помощи отца, работая в качестве воспитательницы дошкольного учреждения и получая минимальную заработную плату. |
Bala is informed that his daughter is alive. |
Унсал сказал Полату что его дочь жива. |
Saint Ælfflæd (654-714) was the daughter of King Oswiu of Northumbria and Eanflæd. |
Ælfflæd; 654-714) - дочь короля Нортумбрии Освиу и его жены Энфледы. |
They had a daughter Lettice Digby, 1st Baroness Offaly who married Sir Robert Digby. |
У них была дочь Летиция Дигби, 1-я баронесса Оффали, котоаря вступила в брак с сэром Робертом Дигби. |
Also, the younger daughter Hannah is omitted. |
Беззаботной кажется только младшая дочь Дарлин. |
In 1879 Helene's oldest daughter Louise married the young Prince Frederick of Hohenzollern-Sigmaringen. |
В 1879 году старшая дочь Елены Луиза вышла замуж за молодого принца Фридриха Гогенцоллерн-Зигмарингена. |
His daughter Charlotte is a noted film actress. |
Его дочь Шарлотта Рэмплинг является знаменитой киноактрисой. |
The second wife was the daughter of Sufi Ahmad Jan of Ludhiana. |
Второй его супругой стала дочь суфия Ахмаджана из Лудхианы. |
A second son and daughter went on to be doctors. |
Двое детей, дочь и сын - врачи. |
Maybe a daughter, who married Sigtrygg Bengtsson (Boberg). |
Возможно, дочь, которая вышла замуж за Сигтрюгга Бенгтссона. |
His daughter Margaret was the third wife of the prominent statesman, Anthony Ashley Cooper, 1st Earl of Shaftesbury. |
Его дочь Маргарет стала третьей женой видного государственного деятеля, Энтони Эшли Купера, 1-го графа Шефтсбери. |