My daughter is like my eyes. |
Моя дочь - это мои глаза. |
I and your daughter are in love. |
Я и твоя дочь, мы любим друг друга. |
A daughter thinks this of her old mother. |
Дочь думала так о своей старой матери. |
So we're bringing in her daughter to identify the body. |
Мы решили привести сюда её дочь для опознания. |
The headmistress of this academy - your own daughter - lies blinded in a hospital. |
Директор этой академии, ваша собственная дочь, ослеплённая лежит в больнице. |
We know you and calvin have paid a lot of money Hoping to find your daughter. |
Мы знаем что вы с Кельвином заплатили кучу денег в надежде найти дочь. |
Eleanor, Henry's daughter, went there and I think she'll interview well. |
Элеонора, дочь Генри, училась там и я думаю, что она пройдет собеседование. |
Deb and her daughter have taken me in like... family. |
Деб и ее дочь приняли меня как... члена семьи. |
Graiman had a daughter, Sarah. |
У Греймана была дочь, Сара. |
Gene, this is Betty, your daughter. |
Джин, это Бетти, твоя дочь. |
I know my daughter missed a lot of classes in college for her stories. |
Я знаю, моя дочь прогуливает много занятий в колледже ради этих историй. |
I didn't think that I could leave and support myself and my daughter. |
Я не думала, что смогу уйти и содержать себя и мою дочь. |
L.a. is no place to raise a daughter. |
Лос Анджелес это не место, где стоит растить дочь. |
Your daughter could walk in any second. |
В любую минуту может зайти твоя дочь. |
My daughter is spending all our money and my husband has no job. |
Моя дочь украла все наши деньги, а мой муж потерял работу. |
That must have been after he dropped off his daughter. |
Это после того, как он отвез дочь. |
So if he were to see his wife and daughter, the results would be deadly. |
Если бы он увидел жену и дочь - результат был бы плачевный. |
My daughter, Tessa, she's ten. |
Моя дочь, Тесса, Ей десять. |
It's not just about Getting his daughter and fleeing the country. |
Он не собирался просто похитить дочь и сбежать из страны. |
2 days after he's released, he kills stacy ryan And he kidnaps his daughter. |
Два дня спустя после освобождения он убивает Стейси Райан и похищает свою дочь. |
He took his daughter but left the money. |
Он похитил дочь, но не получил деньги. |
My daughter and I must become the Eyes of the World. |
Моя дочь и я - должны стать глазами мира. |
My daughter, this is the beginning of the new world. |
Это начало нового мира, дочь моя. |
Something that my daughter and "you" will never forget. |
Нечто, что моя дочь и "ты" никогда не забудете. |
After the engagement to Francis was negotiated, she delivered her six-year-old daughter to me. |
После помолвки Франциск договорился, она доставит свою шестилетнюю дочь мне. |