| I was hoping my daughter and grandson could make it but... | Я думал, что моя дочь и внук смогут прийти, но... |
| This is my daughter and grandson. | Это моя дочь и мой внук. |
| So his daughter wasn't covering for him. | Значит, дочь не покрывает его. |
| Geoff Dwyer's daughter found it when she got home. | Дочь Джеффа Двайера обнаружила это, когда вернулась домой. |
| I love your daughter very much because, among other things, she's skeptical, like you. | Я очень сильно люблю вашу дочь, потому что, помимо всего прочего, она такой же скептик, как и вы. |
| I told you, my daughter is dead. | Я сказала, моя дочь мертва. |
| You honestly expect me... to betray my daughter? | И ты искренне полагаешь, что я предам свою дочь? |
| Rose tells me you have a daughter as well, Sydelle. | Роуз сказала, у вас тоже дочь, Сиделл. |
| Kelso must have been delighted, his daughter falling for some penniless painter. | Келсо, должно быть, выяснил что его дочь влюбилась в какого-то нищего рисовальщика. |
| I can't help loving your daughter more than I've loved anything in my life. | Я ничего не могу поделать с тем, что люблю твою дочь больше всего, что я любил в жизни. |
| My only daughter will probably die on that operating table. | Моя единственная дочь возможно умрет на этом операционном столе. |
| It must be time to take your daughter up to London. | Вашу дочь пора привезти в Лондон. |
| Father and daughter tested positive for the same strain of herpes. | Отец и дочь положительны к одному и тому же штамму герпеса. |
| My dad, he - he forgot that I was his daughter. | Мой отец... Забыл, что я его дочь. |
| We have his wife and daughter. | У нас его жена и дочь. |
| Arlen your daughter and her family are here. | Арлен твоя дочь и её семья здесь. |
| Your Mischa leaves our daughter home so he can run around with Jakob. | Твой Миша бросает нашу дочь дома и носится с этим Яковом. |
| What's happening is your daughter is finally waking up. | А то, что ваша дочь наконец-таки проснулась. |
| But your thankless daughter was there. | Но твоя неблагодарная дочь была там. |
| Now, you let these people go, or your daughter dies. | Итак, ты отпускаешь этих людей, или твоя дочь умрёт. |
| My wife could've picked up this phone, my daughter. | Моя жена могла снять трубку или дочь. |
| The guy's tight on cash; his own daughter said so. | Парни повязаны на деньгах, его собственная дочь так сказала. |
| His daughter's dead, and he's getting locked up. | Его дочь - мертва, а он будет - за решёткой. |
| I had a daughter, Shelly. | У меня была дочь по имени Шелли. |
| You and your daughter must leave the house at once. | Ты и твоя дочь должны покинуть этот дом сейчас же. |