Примеры в контексте "Create - Создать"

Перевод

Примеры

Примеры: Create — Создать

• You can choose from a number of predefined size formats or create your own.

  Можно выбрать форматы предопределенных размеров или создать собственные.

• Assigns a predefined colour scheme or lets you create your own colour scheme.

  Назначает предварительно определенную цветовую схему или позволяет пользователю создать собственную.

• You can create the report as a static or dynamic report.

  Отчет можно создать как статический или как динамический отчет.

• On the first page you can select an existing design or create a new one.

  На первой странице можно выбрать существующий дизайн или создать новый.

• Furthermore, it should create an effective mechanism for peacemaking, one that contributes seriously to building and safeguarding peace.

  Более того необходимо создать эффективный механизм для установления мира, способный внести существенный вклад в его построение и поддержание.

• Alternatively, the United Nations could create a supplementary register or registers designed specifically for small arms and light weapons.

  Или же Организация Объединенных Наций могла бы создать дополнительный регистр или регистры специально для учета стрелкового оружия и легких вооружений.

• We could blow up that truck, create a diversion, and flank 'em.

  Мы можем взорвать фургон, создать ложный маневр и атаковать их с фланга.

• All you need to do is create a dummy website and run some high-end network scanning software.

  Всё, что вам нужно это создать фиктивный сайт и запустить какую-нибудь программу, сканирующую сеть.

• Help me create a totally new genre of art.

  Помоги мне создать совершенно новый жанр в искусстве.

• I cannot create a great work of art.

  Живописный шедевр я создать не могу.

• So if someone bought up enough energy, they could temporarily artificially create a shortage.

  И если кто-то скупит достаточно энергии, они смогут временно создать искусственный дефицит.

• They believed that through controlled procreation they could create people without flaws and those people would build a paradise.

  Они верили, что путем контролируемого воспроизводства они смогут создать людей, не страдающих недостатками.

• The more lies, the more chaos they can create.

  Чем больше ложь, тем больше хаос, который они могут создать.

• Kill them and you create martyrs.

  Убить их - значит создать мучеников.

• That being the case, I wanted to at least create something that was close to Karin.

  Поэтому я решил создать нечто похожее на Карин.

• Man is stronger by far than woman yet only woman can create a child.

  Мужчина гораздо сильнее женщины однако лишь женщина может создать ребенка.

• I had Freya create a boundary spell.

  Я попросил Фрею создать заклинание границы.

• With a flip of the switch you create a bubble around you within which GPS signals can't reside.

  Нажатием кнопки вы можете создать «пузырь» вокруг себя, внутри которого GPS сигналы не могут распространяться.

• But there has never been anyone who could create one.

  Ещё никому не удавалось создать его.

• Well, even if we are successful, a bilateral GPI surgery coupled with a hemorrhage could create some cognitive deficits.

  Даже если операция будет успешной, билатеральная операция с кровотечением может создать некоторый когнитивный дефицит.

• War is the only thing that can create justice in the world.

  Война есть единственное, что может создать справедливость в мире.

• Further violence could create grave difficulties between Ardana and the Federation.

  Дальнейшие проявления насилия могут создать серьезные проблемы между Арданой и Федерацией.

• Only Logar could create a place of such beauty.

  Только Логар мог создать место такой красоты.

• Mind like yours wide open, you could create a whole new world.

  Благодаря такому воображению, можно создать новый мир.

• We can create a world of our own, Ethan.

  Мы можем создать наш собственный мир, Итан.

Другие варианты перевода слова create

• Создавать
• Создания
• Созданию
• Создании
• Обеспечить
• Обеспечения
• Порождать
• Разработать
• Вызвать
• Привести
• Учредить
• Сформировать

Слово create в словаре

Create — Создавать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова