Английский - русский
Перевод слова Create
Вариант перевода Создать

Примеры в контексте "Create - Создать"

Примеры: Create - Создать
You can create many templates and to use them. Вы можете создать много своих шаблонов и использовать их.
To shop at our online spyshop you must create an account. Для покупки в нашем интернет-spyshop необходимо создать учетную запись.
Enter your name and a brief description and press "create new Click & Call button". Просто введите Ваше имя и краткое описание, и щелкните по "Создать кнопку Щелкайте и Разговаривайте".
The next 10 years must also create a lot of other successful companies. Ближайшие 10 лет необходимо также создать множество других успешных компаний.
Maintenance Mode Plugin - create a blog to maintain or when the machine interface, an administrator can manage the entire blog log. Режим обслуживания Plugin - создать блог, чтобы поддерживать или когда машинный интерфейс, администратор может управлять всем журнал блог.
Destination server must be defined by DNS name so that the application can create a DNS query. Сервер назначения должен быть представлен DNS именем так чтобы приложение могло создать DNS запрос.
In this section you can create a rule list of DNS names. В этой секции вы можете создать список правил для DNS имен.
Chairman Li made the report of "hard work, promote new technologies of LVD and create 09 new achievements". Председатель Ли ВыДэ сделал сообщение тяжелой работы, продвинуть новые технологии LVD и создать 09 новых достижений.
If cache storage mode is used, you need also create SITE limit (see Section 5.2.8 >). Если используется способ хранения cache, необходимо также создать лимит по сайту (см. Разд.
It is not necessary or even create another database, some accounts have a limit of number of bases created. Она не является необходимой или даже создать еще одну базу данных, некоторые счета ограничения количества баз создано.
Utilizing the moment, TG-Gold-Super-Markt create gold vending machines vending machines like chocolate or candy automatic. Используя момент, ТГ-Gold-Super-Markt создать золото торговых автоматов Торговые автоматы, как шоколадные конфеты или автоматическом.
These plugins are quite simple and I think everyone can create even better than mine. Эти плагины достаточно просты, и я думаю, что любой может создать получше моих.
The communistic mode could not create a viable social order and has naturally gone on a dump of a history. Коммунистический режим не смог создать жизнеспособный общественный строй и закономерно отправился на свалку истории.
Do not waste time, it meets the requirements create your post. Не теряйте времени, оно отвечает требованиям, создать свой пост.
You can also create playlists of selected photos and select a photo frame for each playlist. Можно также создать список воспроизведения избранных снимков и выбрать рамку для отображаемых фото.
With the help of DatsoGallery you can quickly and without much effort create a multi-functional photo gallery. С помощью компонента DatsoGallery можно быстро и без особых усилий создать многофункциональную фотогалерею.
This helped create a national religious movement and solidify the shōgun's power. Это помогло создать национальную религиозную систему и укрепить власть сегуната.
Aliases, command shortcuts, are also available; with these, a user can create an alias for a long command with many parameters. Также доступны псевдонимы - сокращения команд, с их помощью пользователь может создать псевдоним для длинной команды с большим количеством параметров.
The new Keynesians helped create a "new neoclassical synthesis" that currently forms the mainstream of macroeconomic theory. Новое кейнсианство позволило создать новый неоклассический синтезruen, который в настоящее время стал основным течением макроэкономической теории.
The Belgian government's ambivalence about the idea led Leopold to eventually create the colony on his own account. Апатичность бельгийского правительства в отношении этой идеи заставила монарха в конечном счете создать колонию за свой счет.
He can create something the whole world will love and that is probably to do with his international background. Он может создать что-нибудь такое, что обязательно понравится всему миру, и учитывая, что он работает на международном уровне, это очень даже возможно.
It can for instance create a VPN to the target computer. Может создать VPN на атакуемом компьютере.
Anyone can be a columnist and create their own advice column. Каждый участник может создать свою авторскую колонку.
Strigi and NEPOMUK used to work together to help create a semantic desktop search. Strigi и NEPOMUK работают вместе, чтобы создать semantic desktop-поиск для KDE.
Next, you should create values for the new filter. Далее следует создать значения для фильтра.