It's good if you can create them. |
Великолепно, если ты умеешь созидать, коллега. |
We must create; we must build; we must innovate. |
Мы должны созидать; мы должны строить; мы должны совершенствоваться. |
In this world, everyone has a right to live in freedom and to think, create, produce and progress in freedom, security and peace. |
В этом мире каждый человек имеет право быть свободным, мыслить, созидать и производить, а также развиваться в условиях свободы, безопасности и мира. |
Yes, we Haitians, we who desire peace and who shall create peace, easily understand the importance of reconciliation and justice. |
Да, мы, гаитяне, мы, которые стремимся к миру и будем созидать этот мир, легко поймем важность достижения примирения и справедливости. |
I want you to imagine a machine devoid of humanity, able to learn on its own, create on its own. |
Я хочу, чтобы вы представили себе машину, лишённую человечности, способную самостоятельно обучаться и созидать. |
Create and destroy what? |
Что созидать и что разрушать? |
He was confident that the new platform would create a new environment in which the two sides could work towards a common future based on cooperation, mutual trust and respect. |
Он выразил уверенность в том, что эта новая платформа позволит создать новые условия, в которых обе стороны смогут созидать общее будущее на основе сотрудничества, взаимного доверия и уважения. |