Примеры в контексте "Contract - Контракт"

Перевод

Примеры

Примеры: Contract — Контракт

• We'd like to talk to you about taking over his contract.

  Мы хотели бы предложить Вам продолжить его контракт.

• Well, I've still got her under contract.

  Ну, у меня до сих пор с ней контракт.

• As you well know, my contract guarantees me final cut.

  Как тебе хорошо известно, контракт оставляет за мной право финального монтажа.

• We enjoy the contract you have with us.

  Нам нравится наш контракт с вами.

• We have Ian sign a contract with us.

  Мы попросим Иана подписать с нами контракт.

• If we lose, I'll sign your contract.

  Если мы проиграем, я подпишу контракт.

• We could have a global wages contract with payment at 90 days.

  Можно составить контракт с оплатой после 90 дней работы.

• I'll pick up the contract from your office.

  Я заберу контракт из вашего офиса.

• It was a good thing to return the contract.

  Хорошо, что ты вернул контракт.

• The actual contract went to Lazlo Soot, the man who escaped the penthouse yesterday...

  Настоящий контракт был выдан Ласло Суто, человеку, которому вчера удалось уйти из пентхауса.

• Don't assume anything until the contract's signed.

  Не стоит загадывать, пока контракт не подписан.

• Nothing is certain until the contract is signed.

  Ничего не решено, пока не подписан контракт.

• After some persuasion, he admitted that he had recently gotten a new contract.

  После некоторого убеждения он признался, что не так давно получил новый контракт.

• The contract also involves the construction of a power plant and a railroad connecting the mines to China through Pakistan.

  Контракт также включает строительство электростанции и железной дороги, соединяющей шахты с Китаем через Пакистан.

• Said if she could write another, we had a big contract.

  Сказал, что подпишет с ней крупный контракт, если она сможет написать еще одну.

• Hunter took the contract, then he ran.

  Хантер взялся за контракт и сбежал.

• Got a big contract buildin' this subdivision.

  Получил большой контракт создать это подразделение.

• A new social contract will not appear out of thin air.

  Новый социальный контракт не возникнет из воздуха.

• You can renegotiate your marital contract to your advantage.

  Ты можешь перезаключить свой брачный контракт с пользой для себя.

• Actually, our contract with your father calls for termination in writing, countersigned by both parties.

  Вообще то, наш контракт с вашим отцом подлежит расторжению при наличии подписей обеих сторон.

• Needless to say, the contract is binding.

  Нет нужды говорить, что контракт скреплен.

• A new "social contract" between finance and the people, through their governments, is required.

  Требуется новый «социальный контракт» между финансовой системой и людьми - через их правительства.

• He left the club after his contract expired at the end of the 2014-15 season.

  Он покинул клуб после того, как его контракт истек в конце сезона 2014/2015.

• On March 29, 2012, Bitetto was signed to a two-year entry-level contract with the Nashville Predators.

  29 марта 2012 года Битетто был подписал двухлетний контракт начального уровня с «Предаторз».

• The Backyard Babies reunited in 1997, with a new record contract with MVG Records.

  В 1997 году Backyard Babies воссоединились и заключили контракт со шведским лейблом MVG Records.

Другие варианты перевода слова contract

• Договор
• Контрактный
• Договорной
• Соглашение
• Подряд
• Заключения
• Заказ
• Вступать
• Заключить
• Сокращаться
• Исполнения
• Заключать

Слово contract в словаре

Contract — Контракт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка