Примеры в контексте "Contract - Контракт"

Перевод

Примеры

Примеры: Contract — Контракт

• After his collegiate career he signed a contract with Nike.

  Профессиональную карьеру она начала, подписав контракт с Nike.

• After winning several local pageants, she was signed as a contract player by 20th Century Fox.

  После победы в нескольких местных конкурсах она была подписала контракт с 20th Century Fox.

• In July 2005, Babel signed a new contract with Ajax.

  В июле 2005 года Бабел подписал новый контракт с «Аяксом».

• Prior to its intended release, Mitchell's manager sent her a contract demanding $30,000 from the LP's proceeds.

  До предполагаемого релиза, менеджер Митчелл послал ей контракт и требовал $30000 с доходов альбома.

• In 2011 she signed a contract for advertising Victoria's Secret products.

  В 2011 году подписала контракт на рекламу продукции Victoria's Secret.

• On 28 March he signed short-term contract with Belarus Premier League team Gomel.

  28 марта он подписал краткосрочный контракт с белорусской командой «Гомель».

• Iggy took a $90000 advance from RCA Records to finish his contract with a live album.

  Игги взял $90000 аванса у лейбла RCA Records, чтобы закончить свой контракт с ними, концертным альбомом.

• Palermo choose to release the player from his contract one year earlier.

  «Палермо» решило разорвать контракт с игроком на год раньше.

• The main contract was signed in 1966 for forty Lightnings and twenty-five (ultimately forty) Strikemasters.

  Основной контракт был подписан в 1966 году на поставку 40 «Лайтнингов» и 25 (в конечном итоге 40) «Страйкмэстеров».

• 1995 - The contract with the Japanese corporation Epson on supplying their scanners with the CuneiForm OCR.

  1995 год - Заключен контракт с японской корпорацией Epson о комплектации сканеров OCR CuneiForm.

• Simek signed a new contract with Sheffield Wednesday on 26 July 2007.

  Симек подписал новый контракт с «Шеффилд Уэнсдей» 26 июля 2007 года.

• On 27 July 2011 it was announced that Pocius signed a contract with Real Madrid.

  27 июля 2011 было официально объявлено, что Поцюс подписал контракт с БК «Реал Мадрид».

• In May 2007, Martí extended his contract with Sevilla until 2010.

  В мае 2007 года Марти продлил контракт с «Севильей» до 2010 года.

• That is why each of our employee signs a contract to hold confidential information concerning our client.

  А потому каждый наш сотрудник подписывает личный контракт о неразглашении информации, касающейся заказчика.

• When you ready to buy our real estate attorney will close the contract in most proffesional manner.

  Когда вы готовы покупать нашу недвижимость адвокат будет закрыть контракт в большинстве Профессиональные образом.

• The authorization is off and with only one contract.

  Разрешение выключен и только один контракт.

• I got my first recording contract with a Hamburg-based label and shortly afterwards another one in France.

  Я подписал свой первый контракт с фирмой из Гамбурга и вскоре после этого еще один во Франции.

• CFD is short for 'contract for differences'.

  CFD это сокращение от 'контракт для отличий'.

• In 2006 they toured Australia with the Strokes, who was worth them a contract with Virgin.

  В 2006 году они посетили Австралию с The Strokes, который стоил им контракт с Богородицей.

• And more recently the enterprise has signed the contract with shops in Moscow.

  А совсем недавно предприятие подписало контракт с магазинами Москвы.

• Hailing from Glenrothes, succeeded in 2007, a contract with a major label, Mercury Records.

  Родом из Glenrothes, удалось в 2007 году контракт с мейджор-лейблом, Mercury Records.

• In this case, a separate contract between the user and the respective contractor of Gameforge applies.

  В этом случае отдельный контракт между пользователем и соответствующим подрядчиком Gameforge применим.

• So, in March of this year the enterprise has signed the contract on delivery panel materials with a factory "UZ-DAEWOO".

  Так, в марте этого года предприятие подписало контракт на поставку обивочных материалов с заводом "UZ-DAEWOO".

• Nine months after the first use, and considering what I have to do the update has been updated three-year contract.

  Через девять месяцев после первого использования, а также учитывая, что я должен делать обновления была обновлена трехлетний контракт.

• The contract of sale and other aspects of the purchase have been approved by the United States Bankruptcy Court for the District of Delaware.

  Контракт на продажу и другие стороны сделки одобрены Судом банкротства соединенных Штатов в штате Делавэр.

Другие варианты перевода слова contract

• Договор
• Контрактный
• Договорной
• Соглашение
• Подряд
• Заключения
• Заказ
• Вступать
• Заключить
• Сокращаться
• Исполнения
• Заключать

Слово contract в словаре

Contract — Контракт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка