Примеры в контексте "Contract - Контракт"

Перевод

Примеры

Примеры: Contract — Контракт

• Returning to Armenia, he signed a contract with Gandzasar.

  Вернувшись в Армению подписал контракт с «Гандзасаром».

• The working structures started to carry out the contract after the alignment of the legal basis.

  Рабочие структуры начали выполнять контракт после выравнивания правовой базы.

• This contract ended years of dispute between the three organizations over competencies and financial issues.

  Контракт положил конец многолетним спорам между тремя организациями из-за конкуренции и финансовых вопросов.

• In 2011, the club offered a five-year professional contract but he turned it down due to its length.

  В 2011 году клуб предложил игроку пятилетний профессиональный контракт, но он отклонил его из-за срока.

• The Panel has reviewed the contract with Technip and related documentation.

  Группа изучила контракт, заключенный с компанией "Технип", и связанную с ним документацию.

• In June 2007, he returned to Galatasaray by signing a two-year contract and replacing outgoing coach Erik Gerets.

  В июне 2007 года он вернулся в «Галатасарай», подписав двухлетний контракт и замена исходящего тренер Эрик Геретс.

• The studio wanted to renew her contract, promising better roles, but she declined the offer.

  Студия хотела продлить с ней контракт, обещая ей лучшие роли, но она отклонила их предложение.

• McMahon decided to terminate Hogan's contract and Hogan left WWE in 2003.

  Винс МакМэн решил не продлевать контракт Хогана, и Хоган покинул ШШЕ в 2003 году.

• She contacted them and was quickly signed to a contract.

  Она связалась с ними и вскоре подписала контракт.

• Their first marriage contract is dated on 31 Mar 1431.

  Их первый брачный контракт датирован 31 марта 1431 года.

• Elliot asks the Devil to cancel their contract.

  Эллиот возвращается к Дьяволу и просит её отменить контракт.

• In early 2006, it was announced that Raven quit her contract with Atlantic Records due to "artistic differences".

  В начале 2006 года было объявлено, что Мэрион разорвала контракт с Atlantic Records из-за "художественных разногласий".

• That same year, the band changed their name to Luna Mortis and signed a recording contract with Century Media.

  В том же году группа меняет название на Luna Mortis и подписывает контракт со звукозаписывающей компанией Century Media.

• On April 9 Jordan announced that he had signed a new multi-year contract with TNA.

  9 апреля Джордан объявил, что он подписал новый многолетний контракт с TNA.

• Mikel's agents were bypassed as the club persuaded the youngster to sign a four-year contract without representation.

  Агенты Микела были проигнорированы, в то время как клуб уговорил юношу подписать 4-летний контракт без представления.

• This cooperation contract was signed in December 2005, and was valid until 2011.

  Этот контракт о сотрудничестве был подписан в декабре 2005 года и действует до 2011 года.

• The court was also told that Norman received sole credit because of his prior contract with the producers.

  Суду также сообщалось, что Норману досталось единоличное авторство в связи с тем, что у него с продюсерами уже был контракт.

• In July, a long-term contract was made.

  В июле был подписан долгосрочный контракт.

• In September 2006, she decided not to renew her contract with Video Team.

  В сентябре 2006 года решила не продлевать контракт с с Video Team.

• His performances for the youth team resulted in a professional contract, and he spent the next season playing for the reserves.

  Его выступления за молодежную команду привели к его профессиональному контракт, и он провел следующий сезон, играя за резерв.

• In August 2008, South Korea signed another contract with HDW for six more Type 214 submarines.

  В августе 2008 года, Южная Корея подписала один контракт с (HDW) на поставку ещё шести субмарин типа 214.

• In 1986, Tiffany signed a contract that gave Tobin total control over her career.

  В 1986 она подписала контракт, который давал Тобину полный контроль над её карьерой.

• Eventually Bertelsen and the two clubs came to an agreement and a contract was signed with the Stavanger club.

  В конце концов, Бертельсен и два клуба пришли к соглашению, был подписан контракт с клубом из Ставангера.

• In 2006, Jackson was let out of his contract with Atlantic and officially signed with Def Jam Recordings.

  В 2006 году Джексон был освобождён от контракта с Atlantic и официально подписал контракт с Def Jam Recordings.

• Hepburn turned it down, and instead opted to buy out her contract for $75,000.

  Хепбёрн отказалась и вместо этого решила выкупить свой контракт у компании за 75,000 тыс. долларов.

Другие варианты перевода слова contract

• Договор
• Контрактный
• Договорной
• Соглашение
• Подряд
• Заключения
• Заказ
• Вступать
• Заключить
• Сокращаться
• Исполнения
• Заключать

Слово contract в словаре

Contract — Контракт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка