Примеры в контексте "Contract - Контракт"

Перевод

Примеры

Примеры: Contract — Контракт

• And then our biggest client canceled their contract with us.

  И когда наш крупнейший клиент отменил контракт с нами.

• That's a rough couple of days - first he loses his contract at Lennox Gardens, then he gets arrested.

  Сначала теряет контракт в Леннокс Гарденс, потом его арестовывают.

• He's the gentleman that won the previous Mexican border fence contract.

  Именно он получил прошлый контракт на строительство ограды на мексиканской границе.

• We got a contract to research the illness.

  Мы получили контракт на изучение заболевания.

• You know, my contract's up pretty soon.

  Знаешь, мой контракт скоро заканчивается.

• Okay, Titus's contract guaranteed him a huge retirement payout.

  Ладно, контракт Титуса гарантировал ему выплату огромных пособий.

• Sorry, Tram, I've got a contract.

  Прости, Трам, ничего личного, контракт.

• It was a mistake to introduce Miss Sawaki revoke her contract

  Было ошибкой знакомить её с Саваки-сан. Разорви с ней контракт.

• But I knew the consul wouldn't sign the contract.

  Но я знал, что консул не подпишет контракт.

• We were under contract to Factory 111.

  Мы заключили с заводом 111 контракт.

• You'd be looking for a new billion-dollar contract.

  Вам бы пришлось искать новый многомиллионный контракт.

• He started trying to push them around, making petty demands when it was time for a new contract.

  Начал пытаться давить на них, выставлять нелепые требования, когда пришло время заключать новый контракт.

• The company only insists that I sign a contract with them.

  Она была бы против, если бы я подписал контракт.

• I realized that back when they renewed my contract.

  Я понял это, когда они продлевали мой контракт.

• I signed an exclusive contract with V3.

  Я подписала особый контракт с "ВЗ".

• None of mine. I'm here to say you broke the contract.

  Ну, это не мое дело, я просто здесь, чтобы сказать тебе, ты нарушил контракт.

• Draw up the contract, so I can do what's best for him too.

  Составьте такой контракт, чтобы я тоже смог сделать все что могу для него.

• Just give me the contract so I can sign something and get him out of our lives.

  Просто отдайте мне контракт, чтобы я наконец смог что-нибудь подписать и навсегда вычеркнуть его из нашей жизни.

• You know, a government contract is not the worst thing.

  Ты же знаешь, что государственный контракт не так уж страшен.

• And just as he signs the contract, a single red rose falls from the moonroof.

  И как только он подпишет контракт, из люка лимузина падает красная роза.

• But I'll go get your contract for you.

  Но сейчас принесу для тебя контракт.

• I totally forgot your contract in my car.

  Я забыл твой контракт в машине.

• You put it in Adam's contract.

  Ты внесла это в контракт Адама.

• So Ishigaki had made that stamp to sign that other contract.

  Значит, Ишигаки сделал печать, чтобы подписать тот контракт.

• He said we couldn't sign anyone to a life contract.

  Но он сказал, что мы не могли подписать ни с кем пожизненный контракт.

Другие варианты перевода слова contract

• Договор
• Контрактный
• Договорной
• Соглашение
• Подряд
• Заключения
• Заказ
• Вступать
• Заключить
• Сокращаться
• Исполнения
• Заключать

Слово contract в словаре

Contract — Контракт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка