Примеры в контексте "Contract - Контракт"

Перевод

Примеры

Примеры: Contract — Контракт

• And one activist actually found a contract from a Western company for the sale of surveillance technology to the Egyptian security forces.

  Один активист даже нашел контракт с западной компанией на продажу технологии слежки египетским службам безопасности.

• We're under contract to the Council, and I strongly suspect they have us followed.

  У нас контракт с мэрией, и я сильно подозреваю, что за нами следят.

• We're ending our contract on it by the end of the month.

  В конце месяца мы закрываем контракт.

• I bought this house for the two of us, when I signed my first contract.

  Я купила этот дом для нас двоих когда подписала первый контракт.

• That's the contract where ARPA gave the first million dollars to get this thing started.

  Это контракт, в котором ARPA предоставила первый миллион долларов для начала проекта.

• So this is my standard services contract.

  Это стандартный контракт на мои услуги.

• Get the contract straight over to me now.

  Принеси контракт прямо ко мне, сейчас же.

• But we signed a confidentiality contract.

  Но мы подписали контракт о неразглашении.

• My company's Pharmaceutical Division had a contract with the Central Intelligence Agency.

  У Фармацевтического Филиала моей компании был контракт с Центральным Разведовательным Управлением.

• Well, he signed a contract with the government the next day for $1.

  На следующий день он подписал контракт с правительством за один доллар.

• Not the whole contract, just the first page.

  Не весь контракт, только 1-ю страницу.

• You see, I had a... a contract.

  Понимаешь, я заключил... контракт.

• Ricky and Ron have 2 more years on their contract.

  У Рики и Рона контракт на 2 года.

• He's saying we need to renegotiate the contract for the rock tour.

  Он говорит, мы должны пересмотреть контракт по рок туру.

• Sign the contract so I can get a move on and we can go home on time.

  Подпиши контракт Я потороплюсь и мы сможем вовремя уехать домой.

• They won't let me out of my contract and transfer to Hollywood.

  Они не хотят расторгать мой контракт и переводить меня в Голливуд.

• Have it appraised, get a lawyer to look at the contract.

  Нашла бы оценщика, наняла адвоката, чтобы просмотрел контракт.

• Right after you sign that contract.

  Как только ты подпишешь этот контракт.

• Then you've got a problem, Jack,'cause you haven't read my contract.

  Тогда у тебя проблемы, Джек, потому что ты не читал мой контракт.

• I'm in a contract year, Clay.

  Со мной вот-вот должны заключить контракт, Клай.

• I'm sorry but Mrs. Wood has signed... an exclusive 10 year contract with Mr. Wallstein.

  Извините, но миссис Вуд подписала исключительный контракт на 10 лет с месье Веленштейном.

• Just one week after Drew signed a month-long contract to pitch in Portland.

  Всего через неделю после того как Дрю подписал контракт на переезд в Портленд.

• She's just got a recording contract with Rayna Jaymes.

  Она только что получила контракт на запись с Рэйной Джеймс.

• It would be if Pleasant cigarettes hadn't cancelled her contract.

  Так и было бы, не разорви сигареты "Плезант" с ней контракт.

• Well, it's not exactly a contract.

  Ну, это вообще-то не контракт.

Другие варианты перевода слова contract

• Договор
• Контрактный
• Договорной
• Соглашение
• Подряд
• Заключения
• Заказ
• Вступать
• Заключить
• Сокращаться
• Исполнения
• Заключать

Слово contract в словаре

Contract — Контракт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка