Примеры в контексте "Contract - Контракт"

Перевод

Примеры

Примеры: Contract — Контракт

• Holly, I'm sorry to tell you this but we just had our budget meeting, and I don't know that we're renewing your contract.

  Холли, неприятно сообщать тебе, но мы только что обсуждали бюджет, и вряд ли мы сможем продлить твой контракт.

• If you tell the truth, you will get your $5 million contract, and you will run on Monday.

  Если ты скажешь правду, ты получишь свой пятимиллионный контракт, и ты побежишь в понедельник.

• That we had already agreed in a contract, so why did he keep meddling in our affairs.

  Мы ведь заключили контракт, так почему он продолжает вмешиваться в наши дела.

• You made Sung Min Woo the star sign a contract?

  Ты заставила Сон Мин У подписать контракт?

• You signed a contract, did you not?

  Ты подписал контракт, не так ли?

• Did you sign a contract with these people, David?

  Вы подписали контракт с этими людьми, Дэвид?

• I signed a contract with you, and then -

  Я подписал контракт, а потом...

• You mean the Connor McClane famed exclusivity contract?

  Ты имеешь ввиду прославленный эксклюзивный контракт Конора Маклейна?

• In February 2002, she signed an exclusive one-year contract with Private North America and made her debut for the studio in Michael Ninn's Perfect.

  В феврале 2002 года подписала эксклюзивный годичный контракт с киностудией Private North America и дебютировала в студии Michael Ninn's Perfect.

• He's got a ten-year option on my contract and you can bet your boots I'll never work in this or any other town again.

  У него 10-летний контракт со мной и можете поспорить на свои ботинки я никогда не найду работу в этом или каком-либо другом городе.

• I have a lifetime contract with Boghei, which, I should mention, is a pretty smooth smoke.

  У меня пожизненный контракт с "Бугай", и должен заметить, у них очень мягкий вкус.

• We're about to sign a major contract

  Через 8 дней мы подписываем крупный контракт.

• A deal that will get you the money you need... to sign the contract with France

  Сделку, которая принесёт нужные вам деньги... чтобы подписать контракт с Францией.

• Are you still under contract with them?

  Контракт между вами все ещё действует?

• I've accepted your terms which means we now have an implied contract.

  Я принимаю правила игры, это означает, что мы с вами заключили контракт.

• I'd landed a 1-year contract as interpreter in a big Japanese firm!

  Я подписала годовой контракт с крупнейшей японской компанией.

• I'd signed a year's contract, I'd hold out to the end.

  Я подписала контракт на год, и я выдержу до конца.

• I just need him to go over a contract for me.

  Я хотел бы показать ему контракт.

• Excuse me, but exactly what contract did my client allegedly breach?

  Извините, какой именно контракт нарушил мой клиент?

• Hiding a contract from me is one thing, but a tracker?

  Скрыть от меня контракт - это одно, но как же с датчиком слежения?

• In exchange, I want out of my contract and a $500,000 bonus.

  Взамен, я хочу разорвать мой контракт и получить 500 тысяч долларов сверху.

• I will do whatever it takes to get out of your contract and out of your life.

  Я сделаю все, что потребуется, чтобы разорвать твой контракт и уйти из твоей жизни.

• And the sooner you realize that, the sooner a reasonable contract will get signed.

  И чем раньше ты это поймешь тем раньше будет подписан приемлемый контракт.

• You're aware that our contract with your company is up this week.

  Ты беспокоишься что наш контракт С твоей компанией, заканчивается на этой неделе

• He signs his first contract, and he's got a life you and me only dream about.

  Он почти подписал свой первый контракт и получил бы жизнь, о который мы с вами можем только мечтать.

Другие варианты перевода слова contract

• Договор
• Контрактный
• Договорной
• Соглашение
• Подряд
• Заключения
• Заказ
• Вступать
• Заключить
• Сокращаться
• Исполнения
• Заключать

Слово contract в словаре

Contract — Контракт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка