Примеры в контексте "Contract - Сокращаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Contract — Сокращаться

• Weak blood vessel in the brain gets pounded on by elevated BP, causes it to expand and contract.

  Слабые сосуды в мозгу повреждены из-за повышенного давления, заставляющего их расширяться и сокращаться.

• Moreover, the entire global economy will contract.

  Более того, будет сокращаться вся мировая экономика.

• The latter group would constitute that portion which could expand or contract within the context of the overall demand of peace-keeping and related activities.

  Последняя категория должностей будет представлять собой контингент, численность которого может увеличиваться или сокращаться в зависимости от совокупных потребностей операций по поддержанию мира и соответствующих мероприятий.

• The Compendium will expand and contract in direct proportion to the existence of regulations needing harmonization.

  Компендиум будет увеличиваться и сокращаться в прямой зависимости от числа правил, требующих согласования.

• This makes muscles contract arteries constricts, and heart pump faster, increasing blood pressure

  Это заставляет мышцы сокращаться, артерии сужаться, а сердце биться чаще, увеличивая кровяное давление.

• And make the facial muscles contract.

  И заставить мышцы лица сокращаться.

• in muscle they corkscrew so that muscles can contract without cutting off circulation;

  В мышцах они закручены в спирали, чтобы мышцы могли сокращаться без нарушения кровоснабжения.

• It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract.

  Надо около 40 минут для печати, и примерно через 6 часов мышечные клетки начинают сокращаться.

• (a) "exploration area" means that part of the Area allocated to the Contractor for exploration, described in schedule 1 hereto, as the same may be reduced from time to time in accordance with this contract and the Regulations;

  а) "разведочный район" означает ту часть Района, которая выделена Контрактору для разведки; она описывается в добавлении 1 к настоящему контракту и может периодически сокращаться в соответствии с настоящим контрактом и Правилами;

• The letter of credit facility would be required to be valid for the duration of the construction contract; however, it would be on a reducing-balance basis, as the unpaid balance of the construction costs would decline over the construction period.

  Аккредитив должен будет оставаться в силе на всем протяжении действия контракта на строительство, однако сумма остатка аккредитива будет сокращаться, поскольку неоплаченный остаток расходов на строительство в течение периода строительства будет уменьшаться.

• These electrodes act like mini pacemakers to get the cellsto contract in the lab.

  Эти электроды работают как миникардиостимуляторы, заставляяклетки сокращаться.

• It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract.

  Надо около 40 минут для печати, и примерно через 6 часов мышечные клетки начинают сокращаться.

Другие варианты перевода слова contract

• Контракт
• Договор
• Контрактный
• Договорной
• Соглашение
• Подряд
• Заключения
• Заказ
• Вступать
• Заключить
• Исполнения
• Заключать

Слово contract в словаре

Contract — Контракт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка