Английский - русский
Перевод слова Contract
Вариант перевода Контракт

Примеры в контексте "Contract - Контракт"

Примеры: Contract - Контракт
Included in the contract items Privacy Policy and continuous availability. Включи в контракт пункты о конфиденциальности и постоянной доступности.
So, Monsieur Moreno signed a contract. Итак, месье Морен подписал контракт.
We have you under an exclusive contract. У нас с тобой эксклюзивный контракт.
I don't know the first thing about getting a recording contract or a manager. Я не имею ни малейшего представления о том, как получить контракт на звукозапись или менеджера.
Call me and your contract will be ready. Позвоните, и мы подпишем контракт.
That is, until Abboud awarded the contract to a Saudi company instead. Пока Аббад не отдал контракт вместо этого компании из Саудовской Аравии.
Six months ago we were commissioned to undertake the largest contract we've ever attempted. Полгода назад мы получили самый большой контракт, за всю нашу практику.
I have a contract with Orren Boyle. Но у меня контракт с "Оррен-Бойл"!
Babe, we made a contract with each other. Детка, мы заключили контракт друг с другом.
He tried to get me to sign a totally bogus contract. Он попытался заставить меня подписать совершенно поддельный контракт.
I've already sign the contract for the book. Я уже подписала контракт на книгу.
I didn't need a written contract. Мне не нужен был письменный контракт.
He came by my office first thing to ascertain how quickly you could be released from your contract. Он пришёл ко мне и первым делом стал выяснять, как скоро вы сможете расторгнуть свой контракт.
I'm still looking at your contract. Да я всё твой контракт смотрю.
I signed a contract for that new show. Я подписала контракт на новое шоу.
You signed a contract that gives us the right to exercise your options. Ты подписала контракт, который позволяет нам рассматривать твое участие.
I bet his lawyer reviewed his contract last night. Бьюсь об заклад, его адвокат рассмотрел его контракт прошлой ночью.
I will review your contract before lunch. Я просмотрю твой контракт до обеда.
And you would know that if you read my contract. И ты бы знала, если бы прочитала мой контракт.
Maybe it's not too late to get out of my contract. Может быть, еще не поздно забрать мой контракт.
I still have a contract with Catty. Зато у меня есть контракт с Кэтти.
Ian signed Kono to a Coral Prince contract when she was about 15. Иен вписал Коно в контракт "Коралл принц" когда ей было около 15.
(Gavin) You signed a binding contract. (Гэвин) Вы подписали контракт.
I've only got three months left on my contract. Мой контракт истекает через З месяца.
I just can't walk away from a contract. Просто я не могу расторгнуть контракт.