Примеры в контексте "Contract - Контракт"

Перевод

Примеры

Примеры: Contract — Контракт

• The winner gets a record contract.

  Дебби сказала, что группа-победитель... получит контракт со звуко- записывающей компанией.

• I need this new highway contract.

  Этой зарплаты мне не хватает, срочно нужен контракт на новое шоссе.

• A new turnkey fuel contract was mobilized in January 2011.

  В январе 2011 года был заключен новый комплексный контракт на поставку топлива.

• Earthworks contract awarded in 2012/13 for $4.8 million.

  В 2012/13 году заключен контракт на выполнение земляных работ на сумму размере 4,8 млн. долл. США.

• I thought even you might see how vital this contract is.

  Я думал, что даже ты в состоянии понять, насколько важен этот контракт.

• You still haven't signed your contract.

  Ты поёшь в понедельник, а контракт еще не подписан.

• Theo, contract and release form.

  Тео, контракт и документ о передаче прав.

• Not till you're contract anyway.

  По крайней мере, пока не получишь контракт.

• Well, I signed the contract releasing Juliette today.

  Ну, сегодня я подписала контракт о разрыве сотрудничества с Джулиетт.

• The contract is in your name.

  Ну, Филумена, ты у себя дома, контракт на твоё имя.

• Accordingly, the concept was approved and the rations contract amended.

  В силу этих соображений был утвержден данный вариант и в контракт на поставку пайков были внесены соответствующие изменения.

• Shah asserted that the contract was completed in 1987.

  Корпорация "Шах" утверждает, что этот контракт был завершен в 1987 году.

• Consequently, the supervision contract was formally extended in December 1985.

  В соответствии с этим контракт на руководство работами был официально продлен в декабре 1985 года.

• Bhagheeratha advised the Commission that the fertiliser contract would not have been extended.

  Корпорация "Бхагеерата" уведомила Комиссию о том, что контракт по удобрениям продлен бы не был.

• In 1952, Grable began re-negotiating her contract with Fox.

  В 1952 году Грейбл начала пересматривать свой контракт с «Fox».

• Redmond signed a two-year contract with Hamilton Academical in June 2014.

  В июне 2014 года Редмонд подписал двухлетний контракт с «Гамильтон Академикал».

• On 3 September 2015 Osbourne signed a one-year contract with Walsall.

  З сентября 2015 года Осборн подписал контракт на один год с «Уолсоллом».

• They later signed a contract with Nuclear Blast.

  После этого они переименовались в Raise Hell и подписали контракт с Nuclear Blast.

• The construction contract was awarded to Balfour Beatty in April 2008.

  Контракт на строительство водного центра был подписан с компанией Balfour Beatty в апреле 2008 года.

• Parkinson later extended his contract with Charlton until 2010.

  Паркинсон позже продлил контракт с «Чарльтоном» до 2010 года.

• She's got a five-year contract with me.

  Конечно, она это сделает У меня с ней пятилетний контракт.

• In May 2015 signed new one-year contract with Lotos Trefl Gdańsk.

  В мае 2015 года был подписан новый годичный контракт с Лотос Трефл Гданьск.

• Richard signed a contract with Specialty Records in 1955.

  Поворотным в судьбе Литл Ричарда стал его контракт с лейблом Specialty Records в 1955 году.

• Suzy renewed her contract with JYP Entertainment.

  Лим возобновила свой контракт с JYP Entertainment, чтобы продолжить свою деятельность.

• I can't risk extending his contract, Brian.

  Я не могу больше рисковать, продлевая этот контракт, Брайн.

Другие варианты перевода слова contract

• Договор
• Контрактный
• Договорной
• Соглашение
• Подряд
• Заключения
• Заказ
• Вступать
• Заключить
• Сокращаться
• Исполнения
• Заключать

Слово contract в словаре

Contract — Контракт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка