Примеры в контексте "Character - Характер"

Перевод

Примеры

Примеры: Character — Характер

• The actress carefully studies the character, gestures, manners, and intonations.

  Актриса обрабатывает характер, жесты, манеры и интонации смотри.

• The relationship reportedly had the "character of a marriage" from the beginning.

  Как сообщается, их отношения изначально носили «характер брака».

• The artist's works are of acute social character.

  Произведения художника носят острый социальный характер.

• Of the three technicians seen regularly in Central Dogma, his character is explored the least in the series.

  Из всех трёх персонажей-техников Центральной Догмы его характер в сериале раскрыт наименьшим образом.

• His character represented the gentler side of the culture clash between Australians and Americans.

  Его характер представлял собой более мягкую сторону культурной борьбы между австралийцами и американцами.

• During the brief predominance of his party Santarosa showed great decision of character.

  Во время короткого господства его партии Сантароза проявил свою решительность и характер.

• Such awareness is not knowledge in the classic sense but has more the character of cautious but continuous questing and seeking.

  Такое понимание - не знание в классическом смысле, оно имеет характер осторожных, но непрерывных вопросов и поисков.

• Moreover, his songs' texts do also have a retrospective character.

  Более того, тексты его песен тоже имеют ретроспективный характер.

• A witty man is only worth something if he has character.

  Умный человек стоит чего-то только если у него есть характер.

• Josh Holloway stated his character Sawyer would revert to his old self after the loss of Juliet.

  Джош Холлоуэй рассказал, что характер его персонажа Сойера станет прежним после потери Джульет.

• A computer uses 8 bits to store one text character.

  Компьютер использует 8 бит для хранения одного текста характер.

• Despite the confidential character of the negotiations between Mihailov and the Sicherheitsdienst, the Bulgarian government obtained certain information about them.

  Несмотря на конфиденциальный характер переговоров Михайлова и СД, болгарское правительство получило достаточную информацию о них.

• In spite of its public character, the sphere substantially influences the private interests of business entities.

  Эта сфера, несмотря на свой публичный характер, оказывает существенное влияние на частные интересы субъектов хозяйствования.

• You know, once it had a real New York grit and character.

  Знаешь раньше у него была настоящая выдержка и характер нью-йоркца.

• She's looking for somebody with integrity and character.

  Ей нужен человек, у которого есть характер.

• At that moment, man finds his character.

  И в этот момент он находит свой характер.

• So, back we go to these questions - friendship, character, ethics.

  Так что мы возвращаемся к этим вопросам- дружба, характер, этика.

• Do you really remember what character I have?

  А ты что, разве помнишь какой у меня был характер?

• That's true, I have a terrible character.

  Что скрывать, характер у меня ужасный.

• In your round Europe, character?

  В твоем туре(обороте) Европа, характер?

• Looks like you've stayed in character all too well.

  Похоже ваш характер остался слишком хорошим.

• I can tell the character of a man by the sound of his heartbeat.

  Я узнаю характер человека по биению его сердца.

• Had his character been known, this could not have happened.

  Будь его характер известен, этого могло бы не случиться.

• Jeff is a very strange character, you know, in a way.

  У Джефа, знаете ли, очень странный характер.

• June, he's a very fine character.

  Джуна, у него прекрасный характер.

Другие варианты перевода слова character

• Персонаж
• Герой
• Символ
• Героиня
• Роль
• Своему характеру
• Образ
• Репутация
• Личность
• Иероглиф
• Тип
• Знак

Слово character в словаре

Character — Персонаж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова