Английский - русский
Перевод слова Character
Вариант перевода Характер

Примеры в контексте "Character - Характер"

Примеры: Character - Характер
Performed a lot of nostalgic video game character. Проведено много ностальгических видео характер игры.
The spirit has changed character of movement because the geometrical progression necessary for creation corresponds curve, or to female lines. Дух изменил характер движения потому, что необходимая для творения геометрическая прогрессия соответствует кривым, или женским линиям.
In almost all cases, using twin character. Почти во всех случаях использования Twin характер.
Wars from century to century will accept more and more monstrous and destructive character, including application of the nuclear weapon. Войны от столетия к столетию будут принимать все более чудовищный и разрушительный характер, включая применение ядерного оружия.
Part of the hallway and the first room bear memorial character. Экспозиция части прихожей и первой комнаты носят мемориальный характер.
Contemporary chronicles praise her beauty and character. Хроники восхваляют её красоту и характер.
Before he died by the sword of young Fedorov Elaman's monologue had taken a different character. Перед тем, как Еламан погибает от меча молодого Федорова его монолог имеет иной характер.
Le Pera is credited with elevating the literary quality of tango lyrics while respecting the popular character of the musical form. Внёс большой вклад в повышение уровня литературного качества лирики танго, соблюдая при этом популярный характер музыкальной формы.
The character's origin and early exploits as Speedball were depicted soon after in a solo series. Характер происхождения и ранних подвигов как Спидбола были изображены вскоре в сольной серии комиксов.
The city thereby obtained its clearly Slovak character. Город приобрёл свой современный практически моноэтнично словацкий характер.
The center of the cyclone drifts with time that slightly alters the flow character. Сам центр круговорота медленно дрейфует, что немного изменяет характер течения.
She also described Kennedy's character as "more brawn, perhaps, than brain". Актриса также описала характер Леона, как «больше мускулов, возможно, чем мозгов».
My problem was finding certain character narrative concerns. Моя проблема была найти определенную озабоченность характер повествования.
The museum is biographical in character, with permanent exhibits and periodic special exhibits. Коллекция музея носит биографический характер с постоянной экспозицией и с периодическими специализированными выставками.
The representation of Judge Death in the Judge Dredd and related comic strips has changed somewhat in character over the years. Изображение Судьи Смерть и связанных с ним комиксов несколько изменили его характер на протяжении многих лет.
An announcement must be commercial character. Сообщения должны носить деловой коммерческий характер.
Each room has a unique character further enhanced by the tastefully selected furnishings and colour schemes. Каждый номер имеет уникальный характер, который подчеркивает изысканная мебель и тонкая цветовая гамма.
This fact influenced deeply the character of the Italian migrant. Этот факт сильно повлиял на характер итальянской эмиграции.
In the case underscore the importance of the title character decides podtrhávací. В случае, подчеркивают важность характер названия постановляет podtrhávací.
Until the early 20th century the area retained its rural character. До начала ХХ столетия район сохранял свой сельский характер заселения.
Therefore, in most cases, it is useful to use mild classifications which reflect the real character of the distribution more precisely. Поэтому, в большинстве случаев, полезно в моделировании использовать нестрогие классификации, которые более точно отражают реальный характер распределения.
However, they have a historical rather than a procedural character. Однако они имеют скорее исторический нежели процессуальный характер.
In the 1780s his rebellious character brought him into conflict with the Ottomans. В 1780-е годы его мятежный характер привел его к конфликту с османами.
Within the Dzhida region, the river takes a more calm character, the valley expands. В пределах Джидинского района река принимает более спокойный характер, долина расширяется.
He recovered and his character was later also depicted as having had a stroke. Он выздоровел, и его характер был позже также изображен как случился инсульт.