I heard that Betty character might be Mary Elizabeth. |
Я слышала, что героиня Бетти - это, может, Мэри Элизабет. |
Her TV character is in love with a disfigured man. |
Её героиня влюблена в изуродованного человека. |
I think my character's being totally selfish. |
Мне кажется, моя героиня - настоящая эгоистка. |
This character in these books my dad used to read me. |
Это героиня серии книг, которые отец читал меня. |
Molly Fletcher's a character in a novel I'm writing. |
Молли Флетчер - это героиня романчика, над которым я работаю. |
I thought the character of Madame Bovary was very inspirational. |
По-моему, такая героиня как мадам Бовари, была очень вдохновляющей. |
You're like an evil Disney character who feeds her servants porridge and pays them in buttons. |
Ты как злая героиня из мультиков Диснея, которая кормит своих слуг овсянкой и платит пуговицами. |
Besides, Charlotte, the writer and the director has some say in how your character acts. |
Кроме того, Шарлотта, сценарист и режиссёр дали кое-какие указания о том, как действует твоя героиня. |
I mean, the main character is a girl with a lot of tattoos named Anna. |
Да, главная героиня - девушка с кучей татуировок, и её зовут Анна. |
My character would've done that. |
Моя героиня такого бы не позволила в этой сцене! |
Alexandra Bergson: the main character of the book. |
Александра Бергсон: главная героиня книги. |
The player character can hold weapons, but O'Brien stressed that this is an action adventure. |
Героиня может носить оружие, но О'Брайен подчеркнул, что «это action-adventure. |
Marny Kennedy as Taylor Fry - Taylor is the main character and protagonist. |
Тейлор Фрай (Марни Кеннеди) - главная героиня. |
The character was listed in Wetpaint's "10 Hottest Female Doctors on TV". |
Эта героиня оказалась на седьмом месте в списке «10 самых привлекательных женщин-докторов на ТВ», составленном Wetpaint. |
Petra, a character from Horizon Zero Dawn. |
Элой - главная героиня игры Horizon Zero Dawn. |
She is the main character in Royal Mistress by Anne Easter Smith (2013). |
Также Джейн главная героиня романа Анны Эстер Смит Королевская любовница (2013). |
One of the pupils is Lilli, the main character. |
Один из учеников - Лилли, главная героиня. |
She left the show after one year when producers decided to kill off the character. |
Она покинула шоу через один год, когда производители обнаружили, что зрителям не нравится её героиня. |
That woman is the main character. |
Это главная героиня - эта женщина. |
Her character goes from scene to scene, falling in love with every guy from a different era. |
Её героиня переходит от сцены к сцене, влюбляясь в каждого парня в каждой наступающей эпохе. |
My character, Cricket, is such a pushover. |
Моя героиня, Сверчок, такая мямля. |
The main character, Satsuki, is a quiet girl who's always being picked on. |
Главная героиня, Сацуки-тихая девушка, которую всё время дразнят. |
The reason Marilyn can't remember the line is because she doesn't believe the situation her character is in. |
Причина, по которой Мэрилин не может запомнить текст, в том, что она не верит той ситуации, в которую попала её героиня. |
Now, even creating the female character is making me stressed |
Теперь даже моя героиня вводит меня в депрессию. |
In Crocodiles, the main character, Josephine Cortes, struggles with a divorce, economic problems, a difficult teenage daughter, a tyrannical mother, and low self-esteem. |
В Крокодилах главная героиня, Жозефина Кортес, борется с разводом, экономическими проблемами, трудной дочерью-подростком, тираничной матерью и низкой самооценкой. |