She has a monstrous character! |
У нее чудовищный характер! |
"It'll build character." |
"Это закаляет характер." |
It's got a lot of character. |
У него есть характер. |
He was quite a character. |
У него тот еще характер был. |
See, character is everything. |
Учтите, характер - это судьба. |
It's got character. |
У нее есть характер. |
Difficult character, you know. |
Трудный характер, понимаете? |
His human character has changed too |
Его характер тоже начал меняться. |
Obviously, he has more character. |
У него сильный Характер. |
You're questioning my character? |
Предмет допроса - мой характер? |
Battling mountains helps forge your character. |
Схватка с горами закаляет характер. |
Beauty, talent, character. |
Красота, талант, характер. |
It's got character. |
У него есть характер. |
I have some character defects. |
У меня непростой характер. |
Your character's totally protected. |
Твой характер полностью в безопасности. |
But it builds character. |
Но это закаляет характер. |
It builds character in a young man |
Укрепляет характер молодого человека. |
This is the imaginary character you've given her? |
Вы придумали ей характер? |
It will build character. |
Это закалит ваш характер. |
What kind of a character did Maria have? |
Каким Вам видится характер Марии? |
Yes, it reveals character. |
Да, он раскрывает характер. |
Can I get a character, please? |
А можешь задать мне характер? |
I want to change his character: |
Я хочу изменить его характер: |
House blowing up builds character. |
Взрывающийся дом воспитывает характер. |
You know my character, right? |
Ты ведь знаешь мой характер? |