Примеры в контексте "Character - Характер"

Перевод

Примеры

Примеры: Character — Характер

• Galton first sketched out his theory in the 1865 article "Hereditary Talent and Character", then elaborated further in his 1869 book Hereditary Genius.

  Первые эскизы теории были представлены им в 1865 году в статье «Наследственный талант и характер» («Hereditary Talent and Character»), более детально разработаны в книге «Наследование таланта» («Hereditary Genius», 1869).

• Character and scope of the glossary and phasing of work

  Характер и рамки глоссария и порядок работы

• Asylum Procedures in Mass Influx Situations Demilitarisation of Refugee Camps and the Civilian Character of Asylum International Burden/Responsibility Sharing Early Warning and Prevention

  процедуры убежища в ситуациях массового притока; демилитаризация лагерей беженцев и гражданский характер убежища; международное распределение бремени/обязанностей; раннее оповещение и предупреждение.

• Serbia reported that in 2008, the Ministry of Youth and Sports, together with the Water Polo Association of Serbia and Faculty of Dramatic Arts started the campaign "Character against violence".

  Сербия сообщила, что в 2008 году министерство по делам молодежи и спорта совместно с Сербской ассоциацией водного поло и факультетом драматических искусств приступило к проведению кампании под названием «Характер против насилия».

• LUTHER DEVELOPED A FIRM CHARACTER AND PERSONALITY.

  Лютер развил в себе твердый характер и личность

• Character of a judgement of the court - qualified as a national judgement?

  Характер решения суда - квалифицируется ли в качестве национального судебного решения?

• And if you look at the self-help books from this era, they all had titles with things like "Character, the Grandest Thing in the World."

  Если мы посмотрим на книги по личностному росту того времени, то увидим заглавия типа: «Характер - величайшая вещь в мире».

• They know, as someone once said, "Character's who you are in the dark."

  Они знают, что, как сказал однажды кто-то, «Характер есть то, кем ты являешься в темноте».

• At least it has character.

  Пусть это не классическая красота, но в ней есть характер.

• Although chores does build character.

  К тому же, работа закаляет характер.

• Maybe it's your character.

  Может быть это и есть твой характер.

• They questioned its binding character.

  В этом ему мешал его строптивый характер.

• Having nothing builds character!

  Когда ничего нет, закаляется характер.

• Multidimensional and integrative character.

  Ь) Многомерный и комплексный характер.

• Tough character like yourself.

  Грубый характер, как и вы.

• My character is terrible.

  Что скрывать, характер у меня ужасный.

• Her character is similar to yours.

  Её характер похож на ваш.

• Her character is similar to yours.

  Её характер похож на твой.

• It's character, Niles.

  У этого дома свой характер, Найлс.

• She also has more character.

  К тому же у неё сильный характер.

• Several challenges are transnational in character.

  Ряд проблем носят транснациональный характер.

• George is a very extreme character.

  У Джорджа экстремальный характер.

• Well, he is quite the character.

  У него тот еще характер.

• I want to keep my character.

  Не хочу менять свой характер.

• He sure is some character.

  Характер у него еще тот.

Другие варианты перевода слова character

• Персонаж
• Герой
• Символ
• Героиня
• Роль
• Своему характеру
• Образ
• Репутация
• Личность
• Иероглиф
• Тип
• Знак

Слово character в словаре

Character — Персонаж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова