| Austria was quickly defeated, but instead of four new states a popular uprising united all of Italy under Piedmont. | Австрия потерпела быстро поражение, однако вместо четырёх новых государств, народное восстание объединило всю Италию под Сардинским королевством. |
| Australia, Austria, Peru, and Tunisia last competed in 1965. | Австралия, Австрия, Перу и Тунис последний раз участвовали в 1965 году. |
| BrigRetail has singed a Reseller agreement with TEC-IT Datenverarbeitung GmbH (Austria). | Подписан Договор о партнёрстве с компанией TEC-IT Datenverarbeitung GmbH (Австрия). |
| In 1995, Austria joined the European Union. | В 1995 году Австрия вступила в Европейский Союз. |
| At the end of World War II, Chromy's family moved from Bohemia to Vienna, Austria. | В конце Второй мировой войны семья Анны Хроми переехала из Чехии в Вену, Австрия. |
| Austria feared that Pan-Slavists would endanger the empire. | Австрия опасалась, что националисты будут угрожать империи. |
| On 1 January 1995 Austria, Finland, and Sweden acceded to the EU marking its fourth enlargement. | Австрия присоединилась к ЕС 1 января 1995 года вместе с Финляндией и Швецией в ходе четвёртого расширения ЕС. |
| Austria's main exports to Mexico include: pharmaceutical products, steel, aluminum and paper. | Австрия главным образом экспортирует в Мексику: фармацевтическую продукцию, сталь, алюминий и бумагу. |
| Austria was divided into 4 Zones: American, British, French and Soviet. | Австрия была разделена на 4 зоны: американскую, британскую, французскую и советскую. |
| Austria is represented in Moldova through its embassy in Bucharest (Romania) and through an honorary consulate in Chişinău. | Австрия представлена в Молдове посольством в Бухаресте (Румыния) и через почетное консульство в Кишиневе. |
| Austria became a virtual subject state of France. | Австрия фактически превратилась в зависимое от Франции государство. |
| Lotteries from Austria, Belgium, Ireland, Luxembourg, Portugal and Switzerland joined the draw on 8 October 2004. | 8 октября 2004 года к лотерее присоединились Австрия, Бельгия, Ирландия, Люксембург, Португалия и Швейцария. |
| Austria - In 2005, six towns had them. | Австрия - в 2005 году бэби-боксы существовали в 6 городах. |
| She studied at St. Pölten Ballet Conservatory, Austria. | Затем училась в Балетной консерватории Санкт-Пёльтена (Австрия). |
| The generic name is a combination of the Latin words Austria and draco, "dragon". | Родовое название состоит из сочетания слов Austria, Австрия, и draco, дракон. |
| 31 hotels in Seefeld in Tirol, Austria. | 30 отелей в Зеефельд в Триоле, Австрия. |
| Blue Mountain Hotel, Afritz/Verditz, Austria - 34 Guest reviews. | Blue Mountain Hotel, Afritz/Verditz, Австрия - 34 Отзывы гостей. |
| 13 hotels in Kirchberg in Tirol, Austria. | 13 отелей в Кирьхберг в Триоле, Австрия. |
| Hotels near Theater an der Josefstadt, Austria. | Отели вблизи Theater an der Josefstadt, Австрия. |
| Wein & Spa Resort Loisium Hotel, Langenlois, Austria - 12 Guest reviews. | Wein & Spa Resort Loisium Hotel, Langenlois, Австрия - 11 Отзывы гостей. |
| Since then, Austria has shaped its foreign policy on the basis of neutrality. | С этого момента Австрия строила свою внешнюю политику отталкиваясь от принципа постоянного нейтралитета. |
| Although Austria made diplomatic protests, Anne was wed to Charles VIII on 6 December 1491. | Хотя Австрия заявила дипломатические протесты, Анна вышла замуж за Карла VIII 6 декабря 1491 года. |
| Austria and France obtained permits to provide postal service in the main cities of the Ottoman Empire as early as 1837. | Австрия и Франция получили разрешение на оказание почтовых услуг в главных городах Османской империи уже в 1837 году. |
| Austria has a long winemaking tradition and produces both white and red varieties. | Австрия имеет давние традиции виноделия и производит как белые, так и красные сорта. |
| On 1 November she attended the Socialist International Meeting in Vienna, Austria. | С 1 ноября она приняла участие в Международном социалистическом совещании в Вене, Австрия. |