| Anyway, sorry I couldn't get any info. | Извини, что не смогла ничего узнать. |
| I can assure you, we have not touched any of your things. | Я вас уверяю, мы не трогали ничего из ваших вещей. |
| Sally... it's very important that you understand that you aren't in any sort of trouble. | Салли... Это очень важно, чтобы ты поняла, что с тобой не происходит ничего плохого. |
| Paul had no idea about any of this. | Пол ничего из этого не знал. |
| I didn't do any of that. | Я не сделал ничего из этого. |
| You can't feel any pain anymore. | Ты больше не можешь ничего чувствовать. |
| Anyway, I was never any great shakes at it. | Во всяком случае, ничего потрясающего. |
| No, I don't understand any of it. | Нет, вообще ничего не понимаю. |
| I didn't order any of this. | Я ничего из этого не заказывал. |
| Mum, he hasn't got any of your stuff. | Мам, он не взял ничего из твоих вещей. |
| Well, we didn't find any good clues. | Итак, мы не нашли ничего дельного. |
| I don't remember any of that. | Я ничего из этого не помню. |
| I've never done a thing to hurt any of you. | Я не сделала вам ничего плохого. |
| Doesn't sound any worse than anything we've already seen. | Не звучит хуже, чем ничего мы уже видели. |
| None of your neighbors saw anything, and my techs didn't find any prints. | Ваши соседи ничего не видели, а мои специалисты не нашли отпечатков. |
| You expect that of a kid who doesn't know any better. | Ты ожидаешь такого от ребенка который ничего не сображает. |
| There can be no better way to start any enterprise. | Нет ничего лучше для любого начинания. |
| It's like nothing I did made any difference. | Это так же, как я ничего не сделала, никакой разницы. |
| No, I didn't hear any noises. | Нет, Я ничего не слышал. |
| Do not accept anything from the inmate under any circumstances. | Под обстоятельствами, также ничего не брать из его рук. |
| Eddie never did you any harm. | Эдди никогда не делал вам ничего плохого. |
| I didn't have any dry cleaning. | Я не сдавала ничего в химчистку. |
| I don't want any of this, Mike. | Я не хочу ничего подобного, Майк. |
| We don't contribute anything to the world in any meaningful way. | Мы не привносим в этот мир ничего значительного. |
| This kind of it shows any good. | От них не будет ничего хорошего. |