| It didn't make any difference because she saw the women anyway. | У меня всё равно ничего не вышло, потому что... она снова встретилась с этими женщинами. |
| I am not buying any of this. | Я не покупаю ничего из этого. |
| At this point President Taylor knows nothing about any of this. | В данный момент Президент Тейлор ничего не знает. |
| That won't hold any positive effects. | Из этого не выйдет ничего хорошего. |
| Trust me, I don't want to read any of it. | Поверьте, ничего из этого я не хочу читать. |
| I never told him any such thing. | Я никогда ему ничего подобного не говорил. |
| You don't need to know any of that. | Вам не нужно ничего этого знать. |
| The likelihood is it contains nothing relevant... but we can't take any chances. | Скорее всего, там ничего важного, но мы не можем рисковать. |
| And don't make any plans for today. | И не планируй ничего на сегодня... |
| That is a baseless, trumped-up conspiracy theory, and you can't prove any of it. | Это необоснованная, надуманная теория, и вы не сможете ничего доказать. |
| I don't know anything about any photo. | Я ничего не знаю, ни о каких фотографиях. |
| Well, I made sure you wouldn't have any distractions. | Я убедился, что тебя ничего не отвлекало. |
| It really wouldn't have made any difference. | Все равно это ничего бы не изменило. |
| Or you won't be getting any. | А то тебе ничего не достанется. |
| Lynette's not signing any papers unless we're there. | Линетт ничего не подпишет, пока мы здесь. |
| Well, we don't know any of that for sure. | Ну, мы не знаем ничего из этого точно. |
| Something happened, and I can't get any answers over the phone. | Что-то случилось, а по телефону я не могу ничего выяснить. |
| You don't need any of that bit. | Нам ничего из этого не нужно. |
| She wasn't buying any of it. | Она не заслужила ничего из этого... |
| Anyway, he's not making any sense. | В общем, он толком ничего не сказал. |
| We don't get any of it. | Мы ничего с этого не имеем. |
| We all know that wouldn't do any good. | Все мы знаем, что из этого не выйдет ничего хорошего. |
| We didn't take any of that from you. | Ничего из этого у вас мы не забирали. |
| She wasn't supposed to remember any of this. | Она не должна была ничего помнить. |
| She didn't need any of that. | Ей не было нужно ничего из этого. |