Примеры в контексте "Any - Ничего"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Ничего

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Ничего

She and I will never have any sessions.

Не буду посещать её как психолога, и тогда у неё ничего на меня не будет.
He hasn't done you any harm.

Тогда его надо убить, пока он ничего не сделал. Нет... вставайте.
Not any that we can find.

По крайней мере, мы не нашли ничего.
I never knew anything about any diamonds.

Я вообще ничего не знал ни о каких бриллиантах.
The report said nothing about any prosecutions or judgements.

В докладе ничего не сказано о возможных судебных преследованиях или разбирательствах, которые могли иметь место.
The Moroccan authorities responded that they were not aware of any detentions for political reasons.

Представители марокканских властей заявили в ответ о том, что им ничего не известно о каких-либо арестах по политическим мотивам.
Because I didn't hear any.

Потому что я ничего не слышала о них.
Cause I didn't hear any.

Почему же я ничего не слышала о них.
Move any closer - he dies, you get nothing.

Подойдёте ещё ближе - он умрёт, а вам ничего не достанется.
He could have come down any minute.

Но она ничего не знала, и эти ребята могли в любой момент спуститься.
This changes nothing for any of us.

Это не меняет ничего ни для кого из нас.
The Panel is not aware of any surveillance activities by the States mentioned above.

Группе ничего не известно о какой-либо деятельности по наблюдению со стороны упомянутых выше государств.
Any electronics, any comms, any sign of surveillance and they'll terminate the arrangement.

Никакой техники, никакого оружия, ничего подобного, либо они закончат начатое.
There wasn't any fling with any countess.

Не было у меня ничего с этой графиней.
I am not, Jerry, under any circumstances, doing any inserting in that area.

Я не буду, Джерри, ни при каких обстоятельствах, ничего вставлять в эту область.
Nothing contented in this agreement doesn't create any relationship or any kind of partnership or enterprise between Optimizer and users.

Ничего содержащееся в этом соглашении не создает никаких отношений или любого вида партнерства или предприятия между Optimizer и пользователями.
You can't read any person with any claim of certainty.

О другом человеке ничего нельзя утверждать с уверенностью.
Stewing over a guy never did any girl any good.

Стенания о парнях никогда не приносили ничего хорошего ни одной девушке.
These officials stated that they had no knowledge of any illegal arms shipments being detected at any Tanzanian ports.

Эти должностные лица заявили, что им ничего не известно о каких-либо незаконных поставках оружия, замеченных в каком-либо из портов Объединенной Республики Танзании.
Isolationism does not do anybody or any country any good.

Изоляционизм никому и никакой стране не приносит ничего хорошего.
You don't have any friends or any family or any land.

У вас нет ни друзей, ни семьи, ничего.
You go back there, you'll get arrested, and that won't do any of us any good.

Если вернёшься, тебя арестуют и это не даст ничего хорошего ни кому из нас.
You never had any evidence against Helen Crowley because there never was any conspiracy against you.

У тебя никогда ничего не было против Хэлен Кроули, потому что никакого заговора против тебя, никогда не существовало.
We never went out to a pub to have a drink or did any of that stuff, any socialising.

Мы никогда не ходили в паб выпить, и не делали ничего такого вместе, никакого общения вне работы.
It's not going to be any mystery how the next guy dies if I let any unauthorized people in that house.

Не будет ничего загадочного в том, как умрет парень если я пропущу кого-то в этот дом, кому не положено.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!