| The past days I haven't had any... | В те дни у меня не было ничего. |
| I heard what she said, but I don't remember any of that. | Я слышал, что она сказала, но я не помню ничего такого. |
| There just isn't any money left at the end of the month. | К концу месяца ничего не остается. |
| And she didn't see any in me. | И она ничего во мне не увидела. |
| Rufus and I aren't having any luck. | Мы с Руфусом ничего не нашли. |
| I have never owned any of these goods before. | Я раньше никогда не имела ничего из этих товаров. |
| I have no idea about any of this. | Я об этом ничего не знаю. |
| It's not going to do any good, Charlie. | Ничего хорошего не будет, Чарли. |
| They're selfish creatures, without any merit. | Эти эгоистичные создания не заслуживают ничего хорошего. |
| Not doing any of that anymore. | И ничего подобного делать не будем. |
| Baby's not in any danger, Marnie. | Ребёнку ничего не угрожает, Марни. |
| That's why I never had any luck with Chandler. | Поэтому у меня ничего не вышло с Чендлером. |
| It's pretty remarkable, she didn't write any of her research down. | Это довольно удивительно, она ничего не писала о своем исследовании. |
| Didn't know about any robbery. | Он ничего не знал про ограбление. |
| I don't have any opinions about your figure. | Я ничего не имею против твоей фигуры. |
| But I haven't given you any information. | Но я вам ничего не сказал. |
| I can't find any background on anyone by this name. | Я не могу найти ничего на его имя. |
| As long as she doesn't tell me any different. | Пока она мне не сказала ничего другого. |
| She doesn't know any better. | Она ведь не знает ничего лучше. |
| Yes, tomorrow he won't remember any of this. | Завтра он ничего из этого не вспомнит. |
| I haven't heard any of this ever in my whole life. | Я ничего такого за всю свою жизнь не слышала. |
| 'Cause I'm not saying any of this in court. | Потому что в суде я ничего повторять не буду. |
| You haven't sent me any of your writing for ages. | Ты уже сто лет мне ничего не присылал. |
| I can't promise you any action, but maybe I'll bring you good luck. | Я не обещаю ничего такого, но, возможно, я принесу тебе удачу. |
| I spoke to Mom last week, she didn't mention any of this, Dad. | Я разговаривал с мамой на прошлой неделе, и она не говорила ничего об этом, пап. |